Übersetzung für 'Hebraismus' von Deutsch nach Italienisch

Hebraismus {m}

ebraismo {m}ling.

• Als christlichen Hebraismus bezeichnet man den Rückgriff christlicher Bibel-Exegeten auf den hebräischen Urtext des Alten Testaments zur Klärung von Fragen des Textverständnisses und der Interpretation der Heiligen Schrift.
• Unterstützt wurde auf diese Weise der sogenannte christliche Hebraismus des Mittelalters, der Rückgriff auf die hebräische Ursprache der Heiligen Schrift in der philologischen Bemühung um deren Deutung.
• Jahrhundert und, allgemeiner, die Religion in Europa und die Beziehungen zwischen Christentum, Hebraismus und Islam im Mittelmeerraum in der heutigen Zeit.
• Hartmann beschäftigte sich auch mit den neueren Formen des Hebräismus und im Zusammenhang damit mit dem Charakter des Judentums und der staatsbürgerlichen Stellung (Emanzipation) der Juden. Seine keineswegs im Sinne der Juden günstigen Abhandlungen, etwa die Schrift: „Johann Andreas Eisenmenger und seine jüdischen Gegner“, die 1834 erschien, führten zu Angriffen seitens des Hamburger jüdischen Predigers Gotthold Salomon, gegen die er sich in zwei Antwortschreiben 1835 und 1836 verteidigte.