Übersetzung für 'Online Dienst' von Deutsch nach Italienisch

Online-Dienst {m}

servizio {m} online

---

Online-Banking {n}

banking on-line {m} [inv.]fin.internet

on-line banking {m} [inv.]fin.internet

Werbung

Online-Einkauf {m}

acquisto {m} onlineecon.

Online-Geschäft {n}

affare {m} online

online [indekl.]

online {adj} {adv} [inv.]comp.

Online-Betrieb {m}

modalità {f} [inv.] on-linecomp.

Online-Bestellung {f}

ordinazione {f} on-linecomp.econ.

Online-Abonnement {n}

abbonamento {m} on-line

Online-Handel {m}

commercio {m} on-line

Online-Redaktion {f}

redazione {f} online

Online-Hilfe {f}

guida {f} in lineacomp.internet

Dienst {m}

ufficio {m} [servizio]

servizio {m}

mit Kreditkarte online zahlen

pagare online con carta di credito {verb}econ.fin.

außer Dienst sein

essere in libera uscita {verb}mil.

Dienst haben [im Schichtbetrieb]

essere di turno {verb}

tauglich zum Dienst ohne Waffe

abile al servizio ausiliario {adj} [loc. agg.]

tauglich zum Dienst mit der Waffe

abile al servizio armato {adj} [loc. agg.]

Einberufung {f} eines Beamten in den Dienst

richiamo {m} in servizio di un funzionarioamm.

jdm./etw. etw.^Akk. online spenden

donare qc. a qn./qc. online {verb}comp.fin.sociol.

• Im Jahr 2008 nahm der Online-Dienst Google Maps historische Karten japanischer Städte in sein Angebot auf.
• Im Juli 2012 gab der Online-Dienst CloudCracker bekannt, VPN- und WLAN-Verbindungen, die auf MS-CHAPv2 basieren, innerhalb von 24 Stunden knacken zu können.
• Der Dienst sei überteuert, nutzlos, aggressiv in der Werbung und Kundenbindung und habe „niemals das Stigma überwunden, der Online-Dienst für Leute zu sein, die es nicht besser wissen“.
• Die Nintendo Wi-Fi Connection (kurz: "Nintendo WFC") war ein Online-Dienst des japanischen Videospiel- und Konsolenherstellers Nintendo.
• Der "Microsoft Update Service" ist ein Online-Dienst mit angegliederter Webapplikation.

• Seit Januar 1998 wird GEOFOX als Online-Dienst bereitgestellt.
• Novell iPrint ist ein Online-Dienst von Novell, der es Benutzern einer Open-Enterprise-Server-Infrastruktur ermöglicht, von überall aus über das Internet auf jedem Drucker zu drucken.
• Spielern beider Konsolengenerationen stehen dieselben Server zur Verfügung, der Online-Dienst kostet einen monatlichen Abo-Preis.
• Das von Steve Wilhite (1948–2022) entwickelte GIF wurde 1987 von dem US-Online-Dienst CompuServe als Farbformat eingeführt, um das vorher benutzte RLE-Format zu ersetzen, das nur Schwarzweißbilder darstellen konnte.
• Geschäftstäglich meldeten 19 Kreditinstitute (Referenzbanken) morgens hypothetische Briefzinssätze für Festgelder zwischen ein und zwölf Monaten, wie sie im Interbankenhandel unbesichert an eine andere Bank gewährt würden, an den Online-Dienst Telerate.

• AvantGo war ein Online-Dienst, mit dem Meldungen/eNews auf einen PDA oder ein Smartphone übertragen und angezeigt werden konnten.
• Auf Datenbanken lässt sich je nach Angebot über einen Online-Dienst (Host, Datenbankproduzent selbst) oder offline über portable Datenträger (z.
• Google AdSense ist ein Online-Dienst des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC, der Werbung auf Websites außerhalb der hauseigenen Angebote darstellt.
• Anschließend arbeitete er beim Fernsehen, im Theater und zuletzt als Journalist beim Online-Dienst der Wochenzeitung "HVG" und der Kunstzeitschrift "Műértő".
• Ein Online-Musikdienst (auch Musikportal genannt) ist ein Online-Dienst, über den man Musikstücke als Ganzes herunterladen oder beim Musikstreaming vom Server abspielen kann.

• "; sie ging im Juli 1980 über den Online-Dienst CompuServe als Experiment an den Start und kostete die damals 3000, über die USA und Kanada verstreut angeschlossenen Leser 5 US-Dollar pro Stunde.
• Compuserve startete im Juli 1980 als erster Online-Dienst überhaupt den Vertrieb einer Zeitung über seine Rechner: Das Lesen der Lokalzeitung "Columbus Dispatch" kostete die damals 3.000 Kunden 5 USD pro Stunde; ein Abspeichern war nicht möglich.