Werbung
 Übersetzung für 'Ophthalmoskopie' von Deutsch nach Italienisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Ophthalmoskopie | die Ophthalmoskopien
TecMed.
oftalmoscopia {f}
Ophthalmoskopie {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ophthalmoskopie' von Deutsch nach Italienisch

Ophthalmoskopie {f}
oftalmoscopia {f}TecMed.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Neben der augenärztlichen Untersuchung (Ophthalmoskopie) steht eine medizinische Bildgebung mittels Ultraschall, Kernspinresonanz oder Computertomographie zur Verfügung.
  • Für die differenziertere Diagnostik eignen sich Verfahren der Scanning-Laser-Ophthalmoskopie (bspw. ...
  • Die Diagnose erfolgt anhand der Ophthalmoskopie. Dabei lässt sich die Entzündung in Form kleiner, weißlicher Einstülpungen der retinalen Venen darstellen, die an abtropfendes Kerzenwachs erinnern („Kerzenwachsexsudate“).
  • medikamentös, erweiterter Pupille deutlich erleichtert und gestattet die Inspektion der hinteren Netzhautabschnitte sowie deren mittlere und äußere Peripherie mittels Augenspiegelung (Ophthalmoskopie, eingeführt im 19. ...
  • Den zur Ophthalmoskopie 1850 erfundenen Augenspiegel hatte sein Erfinder Hermann von Helmholtz Anfang Oktober 1851 erstmals beschrieben.

  • Bei der herkömmlichen Untersuchung des Augenhintergrundes mittels Spaltlampenmikroskopie oder Ophthalmoskopie musste bislang zur exakten Inspektion auch der mittleren Netzhautbereiche bis 50–60° meist die Pupille des Auges mit entsprechenden Medikamenten vergrößert werden (Mydriasis), um einen ungehinderten Einblick zu erhalten.
  • Bei Verdacht auf Vorliegen eines CRC-Syndroms erfolgt ein neurologischer Untersuchungsgang sowie eine ophthalmologische Diagnostik (Ophthalmoskopie, Perimetrie).
  • Leichtere Fälle sind klinisch normal und können nur mittels Ophthalmoskopie diagnostiziert werden.
  • 1852 erschien auch Ruetes, dem Leipziger Professor und Augenarzt Friedrich Philip Ritterich (1782–1866) zugeeignete Publikation, in der er die auf der Erfindung von Hermann von Helmholtz beruhende Entdeckung der Ophthalmoskopie im umgekehrten Bild mitteilte, womit er die Netzhaut und den Sehnerv mit der Zentralarterie sehen konnte.
  • Hieraus resultierte die Erfindung der Ophthalmoskopie im Jahr 1850.

  • Im Jahr 1709 gab er für das von Jean Méry 1704 beobachte Phänomen der Erkennbarkeit von Netzhautgefäßen einer unter Wasser getauchten Katze die richtige Erklärung, dass die Brechkraft der brechenden Medien geändert werden müsse, um Einzelheiten am Augenhintergrund, wie es ab 1850 mit der Ophthalmoskopie möglich wurde, zu erkennen.
  • Bei quantitativen Bewusstseinsstörungen und allgemeinen Zeichen des gesteigerten Hirndrucks bietet sich nach der Anamneseerhebung und neurologischen Untersuchung eine Ophthalmoskopie an, die bei positivem Ausfall eine Stauungspapille zeigen würde.
  • Gängige Untersuchungsmethoden sind insbesondere die Augenspiegelung (Ophthalmoskopie) und die Sonographie.
  • Ursache hierfür ist typischerweise ein Verschluss der die Netzhaut oder den Sehnerven versorgenden Gefäße: In der Ophthalmoskopie ist die Papille des Sehnervs blass und ödematös (entzündliche anteriore ischämische Optikusneuropathie).
  • Charakteristisch sind gelbliche Punkte auf der Netzhaut in der mittleren Peripherie bei der Ophthalmoskopie, in der Labordiagnostik auffallend hoher Nüchtern-Insulinspiegel bei über 90 % und Primärer Hypogonadismus.

  • Neben dem Test der Urinwiederaufbereitungsanlage – während der drei Monate im Orbit wurden aus 600 l Urin mehr als 500 l Trinkwasser zurückgewonnen – führten die Raumfahrer auch 14 raumfahrtmedizinische Experimente durch (Ophthalmoskopie etc.), wofür Tianzhou 2 biologische Präparate zur Station brachte.
  • mit Ophthalmoskopie (Retinopathie mit bogenförmigen Begrenzungen), Optische Kohärenztomografie (Makulaödem), Autofluoreszenz des Fundus (fehlend in atrophierten Arealen), Elektroretinogramm (frühzeitige Amplitudenminderung).
  • Bei der Ophthalmoskopie erscheinen die Roth-Flecken als rote rundliche Punkte mit einem abgeblassten Zentrum.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!