Werbung
 Übersetzung für 'Pater' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   der Pater | die Patres / Pater
relig.
padre {m}
Pater {m}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pater' von Deutsch nach Italienisch

Pater {m}
padre {m}relig.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Wort "Pate" kommt vom lateinischen "Pater spiritualis" bzw.
  • Der Generalobere („pater familias“) wird durch das Generalkapitel für 12 Jahre gewählt.
  • Der Begriff Patrimonium (etymologisch "patris munia", "Angelegenheiten des pater familias") meinte zunächst die Vermögensangelegenheiten des pater familias.
  • Die Mutterschaft eines Kindes steht in der Regel fest (Römisches Recht: "mater semper certa est"), wogegen die Feststellung der leiblichen Vaterschaft lange Zeit nicht oder doch schwer nachweisbar war – "pater incertus".
  • Der "pater familias" stellte den Vorstand der Hausgemeinschaft dar.

  • Die Frau schied dabei aus der "patria potestas" ihres eigenen "pater familias" aus und gelangte unter die des Ehemannes bzw.
  • Die Franziskanerpater Richard Richardt, Pater Engelbert Gey und Pater Francis Albers waren seine Lehrer, und sie alle schienen zu wissen, dass Augustus eines Tages zum Theologiestudium nach London gehen und dann als Missionar nach Borneo oder Afrika geschickt werden würde.
  • Häufig ist "pater" (Vater) hinzugefügt: "Arellius Fuscus pater".
  • Der pater familias (lateinisch für „Familienvater“; häufig auch zusammengeschrieben: "paterfamilias") war das Familienoberhaupt oder der „Hausherr“ – meist der älteste oder „ranghöchste“ Mann – im (römisch-rechtlichen) Privathaushalt.
  • Pater Alexander Menningen ISch (* 20. Oktober 1900 in Hillscheid; † 19. ...

  • Die Römer kannten zwei unterschiedliche rechtliche Vorgänge, die nach heutigen Verständnis als Adoption bezeichnet werden können: zum einen die "adoptatio", die den Adoptierten von der väterlichen Gewalt ("patria potestas") des ursprünglichen "pater familias" befreite und jener des Adoptierenden unterstellte; zum anderen die "arrogatio", bei der eine Person, die "sui iuris" („gewaltfrei“ im Sinne von rechtlich selbstständig) war, der "patria potestas" eines neuen "pater familias" unterworfen wurde.
  • 1781 besorgte erstmals ein Franziskanerpater namens Cajetan vom Kloster Frauenberg als Stationar die Gottesdienste am Sonntag.
  • Der Jesuitenpater Heerde las am Morgen die heilige Messe in der Martinskirche zu Euskirchen.
  • Pater Flavius Scheuermann (* 1744 in Luhe im Regenkreise; † 28. November 1828 in Ingolstadt) war ein deutscher Franziskaner­pater, der als Organist und Komponist bekannt wurde.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!