Übersetzung für 'Pilgerväter' von Deutsch nach Italienisch

Pilgerväter {pl}

padri {m.pl} pellegrinisociol.stor.

• So war der Grund, weshalb Squanto auf dem Fest der Pilgerväter mit ihnen Englisch sprechen konnte, der, dass er davor zusammen mit anderen Wampanoag von Kapitän Thomas Hunt nach England verschleppt worden war.
• Der Name „Pilgerväter“ kam aber erst Mitte des 19.
• Über die Pilgerväter gelangte der Name nach Nordamerika.
• Akin glaubte an den in konservativen Kreisen verbreiteten Mythos, dass die Pilgerväter zunächst in einer Art von Sozialismus gelebt hätten.
• Die Intoleranz gegenüber abweichenden Formen des Protestantismus zeigte sich beim Exodus der Pilgerväter („Pères pélerins“), die zunächst in den Niederlanden und später in Amerika Zuflucht suchten.

• Moroni Olsen, der neben seiner Arbeit als Schauspieler auch die alljährlichen Pilgerväter-Aufführungen von Hollywood als Regisseur überwachte, verstarb am 22.
• "Die Einschiffung der Pilgerväter" wurde 1837 in Auftrag gegeben und 1844 aufgehängt.
• Von hier starteten 1607 die Pilgerväter ihren vergeblichen Versuch, Holland und damit Religionsfreiheit zu erreichen.
• ... Mai 1657) war als einer der „Pilgerväter“ einer der ersten Kolonisten in Neuengland, Mitgründer und später Gouverneur der Plymouth Colony.
• Die Niederländische Ostindien-Kompanie hatte wichtige Werften in dem Stadtteil. Im Juli 1620 verließ ein Teil der Pilgerväter Delfshaven mit der Speedwell.

• Die nachgebaute Mayflower II liegt bei Plymouth Rock, dem ursprünglichen Anlegeort der Pilgerväter, und gehört ebenfalls zum Museum.
• Die Pilgerväter unternahmen noch eine zweite Reise zu Massasoits Heimatdorf Pokanoket, um ihre Nachbarn besser kennenzulernen und den Friedensvertrag zu erweitern.
• Pioniere im Norden waren die puritanischen Pilgerväter.
• Die Pilgerväter waren eine Gruppe puritanischer Dissidenten aus England, die nach Amerika segelten, um eine Kolonie zu errichten, in der sie ihren Glauben frei leben konnten.
• Isaac Allerton (* 1586; † Februar 1658/59 in New Haven) war einer der ersten Pilgerväter, die im Jahre 1620 mit der Mayflower nach Plymouth übersiedelten.