Übersetzung für 'Rangfolge' von Deutsch nach Italienisch

Rangfolge {f} [auf einer Liste]

graduatoria {f}

Rangfolge {f}

gerarchia {f} [rapporto di subordinazione]

• Die heute gültige Rangfolge wurde zuletzt mit der Rangverordnung vom 16.
• Jede Intervallskala ist so geartet, dass die Rangfolge der Differenz zwischen Zahlen gleich der Rangfolge der Merkmalsunterschiede zwischen den entsprechenden Objekten ist.
• Natürlich änderte das Zerteilen der Medaillen nichts an der offiziellen Rangfolge.
• Die protokollarische Rangordnung in Kanada ist eine zeremonielle Rangfolge.
• Die Rangfolge 2018 wurde aus den einzelnen Bilanzen der Banken erstellt, da keine frei verfügbare aktuellere Liste, z.

• Gibt man eine Rangfolge der Operatoren an, kann man auf einige Klammern verzichten.
• In systematischer Entsprechung wurde in Österreich-Ungarn auch die Rangfolge der Marine-Subalternoffiziere wie folgt tituliert: Korvettenleutnant (ab 1916, reiner Reservedienstgrad und Äquivalent zum Leutnant See), Fregattenleutnant (entspricht dem Oberleutnant See) und Linienschiffsleutnant (entspricht dem Hauptmann bzw.
• In systematischer Entsprechung wurde in Österreich-Ungarn auch die Rangfolge der Marine-Subalternoffiziere wie folgt tituliert: Korvettenleutnant (als Äquivalent zum Leutnant zur See), Fregattenleutnant (entspricht dem Oberleutnant zur See) und Linienschiffsleutnant (entspricht dem deutschen Kapitänleutnant).
• In systematischer Entsprechung wurde in Österreich-Ungarn auch die Rangfolge der Marine-Subalternoffiziere wie folgt tituliert: Korvettenleutnant (als Äquivalent zum Leutnant See), Fregattenleutnant (entspricht dem Oberleutnant See) und Linienschiffsleutnant (entspricht dem Hauptmann bzw.
• Bei formellen Anlässen nehmen die Vertreter der Provinzen und Territorien diese protokollarische Rangfolge ein, wobei Provinzen stets Vorrang vor Territorien haben.

• Die Rangfolge ist nach der 3-Punkte-Regel errechnet.
• Diese Rangfolge dient zur Vermeidung von Normenkollisionen.
• Die Mitglieder jedes Teams sollen zunächst jeder für sich, also unbeeinflusst von den übrigen Team-Mitgliedern, ihre persönliche Rangfolge der Ausrüstungsgegenstände aufstellen.
• Einerseits nehmen die Länder eine unterschiedliche Rangfolge ein, wenn man den absoluten Exportwert oder die Nettoexporte zugrunde legt.
• Gelegentlich werden auch die Soli in eine Rangfolge gebracht, sodass bei mehreren Pflicht- oder Lustsoli diese Rangfolge relevant ist anstelle der Sitzreihenfolge.

• In diesem wird der Versteigerungserlös nach einer gesetzlich vorgegebenen Rangfolge den Gläubigern zugeteilt.
• Bei Click Popularity handelt es sich um ein Rangfolge-System (System zur Bestimmung der Ergebnisrangfolge) in Suchmaschinen, dass das Klick-Verhalten der suchenden Benutzer auswertet.
• ... Rang in der Rangfolge im Russischen Imperium) ernannt wurde, war er zwischen 1843 und 1854 Vize-Gouverneur von Twer.
• In der Zwangsversteigerung bestimmt es über die abschließende Rangfolge, die für die Verteilung der Versteigerungserlöse maßgebend ist ([...] ZVG).
• Des Weiteren ist die Quartalsrangfolge basierend auf Umsatz und Kapitalisierung massgebend.