dict.cc | Rechtsbeistand leisten | Übersetzung Deutsch-Italienisch

Übersetzung für 'Rechtsbeistand leisten' von Deutsch nach Italienisch

	dir. assistere legalmente qn. `{verb}` `[avvocato]`	jdm. Rechtsbeistand leisten `[Anwalt]`
Teiltreffer
	mil. militare `{verb}` `[fare il soldato]`	Wehrdienst leisten
	prestare cauzione `{verb}`	Kaution leisten
	attr. forma `{f}` `[per scarpe]`	Leisten `{m}` `[Schuhform]`
	resistere `{verb}`	Widerstand leisten
	tenere compagnia `{verb}`	Gesellschaft leisten
	rendere il doppio `{verb}`	das Doppelte leisten
	fin. effettuare un pagamento `{verb}`	eine Zahlung leisten
	rilasciare qc. `{verb}`	etw.^Akk. leisten 4
	fare da complice a qn. `{verb}`	jdm. Handlangerdienste leisten
	dir. giurare il falso `{verb}`	einen Meineid leisten
	tec. sviluppare qc. `{verb}` `[rendere]` `[motore]`	etw.^Akk. leisten `[Motor]` 5
	farsi complice di qn./qc. `{verb}`	jdm./etw. Beihilfe leisten
	opporre resistenza a qn./qc. `{verb}`	jdm./etw. Widerstand leisten
	fare da complice a qn. `{verb}`	Handlangerdienste für jdn. leisten
	porgere aiuto a qn./qc. `{verb}` `[lett.]`	jdm./etw. Hilfe leisten
	med. assistere qn. `{verb}` `[medico]`	jdm. ärztlichen Beistand leisten `[Arzt]`
	concedersi qc. `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. leisten
	loc. fare di ogni erba un fascio `{verb}`	alles über einen Leisten schlagen `[ugs.]`
	effettuare qc. `{verb}` `[p. es. pagamento]`	etw.^Akk. leisten `[z. B. Zahlung]` 14
	dare un contributo a qc. `{verb}`	einen Beitrag zu etw.^Dat. leisten

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Rechtsbeistand leisten' von Deutsch nach Italienisch

jdm. Rechtsbeistand leisten [Anwalt]: assistere legalmente qn. {verb} [avvocato]dir.
Wehrdienst leisten: militare {verb} [fare il soldato]mil.
Werbung
Kaution leisten: prestare cauzione {verb}
Leisten {m} [Schuhform]: forma {f} [per scarpe]attr.
Widerstand leisten: resistere {verb}
Gesellschaft leisten: tenere compagnia {verb}
das Doppelte leisten: rendere il doppio {verb}
eine Zahlung leisten: effettuare un pagamento {verb}fin.
etw.^Akk. leisten: rilasciare qc. {verb}
jdm. Handlangerdienste leisten: fare da complice a qn. {verb}
einen Meineid leisten: giurare il falso {verb}dir.
etw.^Akk. leisten [Motor]: sviluppare qc. {verb} [rendere] [motore]tec.
jdm./etw. Beihilfe leisten: farsi complice di qn./qc. {verb}
jdm./etw. Widerstand leisten: opporre resistenza a qn./qc. {verb}
Handlangerdienste für jdn. leisten: fare da complice a qn. {verb}
jdm./etw. Hilfe leisten: porgere aiuto a qn./qc. {verb} [lett.]
jdm. ärztlichen Beistand leisten [Arzt]: assistere qn. {verb} [medico]med.
sich^Dat. etw.^Akk. leisten: concedersi qc. {verb}
alles über einen Leisten schlagen [ugs.]: fare di ogni erba un fascio {verb}loc.
etw.^Akk. leisten [z. B. Zahlung]: effettuare qc. {verb} [p. es. pagamento]
einen Beitrag zu etw.^Dat. leisten: dare un contributo a qc. {verb}

Anwendungsbeispiele Deutsch

Buttersack engagierte sich als Rechtsberater der Bekennenden Kirche und setzte sich auch als Rechtsbeistand für die Verteidigung von Christen und Juden ein, die von den Nationalsozialisten wegen ihrer religiösen Haltung verfolgt wurden.
Er nahm Kontakte zu Menschenrechtsaktivisten in Peking auf und leistete verschiedenen Oppositionellen in der Provinz Shandong Rechtsbeistand.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
LingoStudy
PONS
Langenscheidt
Sansoni
Babla
Reverso
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Rechtsbeistand leisten":

Deutsch - alle Sprachen

• Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!