Übersetzung für 'Rechtsberaterin' von Deutsch nach Italienisch

Rechtsberaterin {f}

consulente {f} legaleprof.

• Von 2009 bis 2013 war sie Chef-Rechtsberaterin von Dalia Grybauskaitė.
• Sybrand Buma, der den ersten Teil seines Nachnamens oft weglässt, ist mit Marijke Geertsema, eine Rechtsberaterin, verheiratet. Zusammen haben sie einen Sohn und eine Tochter.
• Von 1977 bis 1996 arbeitete sie als Rechtsberaterin in der Staatskontrolle für Finanzen, als Leiterin der juristischen Abteilung am Finanzministerium (Litauen) und dann als Rechtsberaterin im Verband Lietuvos bankų asociacija.
• Von 1993 bis 1994 war Donoghue im US-amerikanischen Außenministerium stellvertretende Rechtsberaterin für afrikanische Angelegenheiten, wo sie sich insbesondere mit der Lage in Südafrika und der Errichtung eines Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda befasste.
• Nach einer Tätigkeit als Rechtsberaterin des Außenministeriums war sie von 1987 bis 1989 Staatssekretärin im Außenministerium.

• Mónica Madariaga, eine Cousine des späteren Generals und Diktators Augusto Pinochet, studierte nach dem Schulbesuch Rechtswissenschaften an der Universidad de Chile und trat nach der Graduierung als Rechtsberaterin in den öffentlichen Dienst.
• So war sie unter anderem an der Ausarbeitung der Charta der Vereinten Nationen und der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte beteiligt, darüber hinaus fungierte sie von 1945 bis 1951 als Rechtsberaterin von Eleanor Roosevelt während deren Tätigkeit als Repräsentantin der Vereinigten Staaten in der UN-Menschenrechtskommission.
• Krystyna Grabicka (* 15. April 1949 in Wylezinek) ist eine polnische Rechtsberaterin, Politikerin und Abgeordnete des Sejm in der IV. und VI. Wahlperiode.
• 1986 beendete sie das Stefan Batory Lyceum in Warschau, danach studierte sie an der Fakultät für Rechts- und Verwaltungswissenschaften der Universität Warschau und wurde Rechtsberaterin.
• Oktober trat die BSTU-Rechtsberaterin Wolha Audsjajtschuk zurück, weil sie den Ausweisungsbescheid nicht unterzeichnen wollte.

• Januar als Rechtsberaterin des Präsidenten zurücktreten werde.
• Seit März 2022 ist sie Rechtsberaterin des ECCHR (Europäisches Zentrum für Verfassungs- und Menschenrechte) zu den Schwerpunkten Syrien und sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt.
• Wenediktowa wurde 2018 Rechtsberaterin von Wolodymyr Selenskyj.
• Sie ist Leiterin der Direktion für Völkerrecht und Rechtsberaterin des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA).
• Zur Zeit ihrer Entdeckung für den Film studierte sie Politische Ökonomie mit dem Ziel, Rechtsberaterin zu werden.

• Vor ihrer Rolle im Weißen Haus diente Remus als stellvertretende Assistentin des Präsidenten und stellvertretende Rechtsberaterin für Ethik in der Regierung von Barack Obama, war allgemeine Rechtsberaterin für die Obama-Stiftung, allgemeine Rechtsberaterin für Michelle Obama und allgemeine Rechtsberaterin für die Präsidentschaftskampagne von Joe Biden 2020.
• Farage war zudem Rechtsberaterin der "Gam Petroleum Storage Facility" und von 2009 bis 2017 dort Sekretärin.
• Anne Warner studierte an der Yale University und an der Harvard Law School. Sie war später Rechtsanwältin und Rechtsberaterin von Alexion Pharmaceuticals.
• Ab 2008 war sie bis 2011 Fachbereichsleiterin in der Hochkommission für die Färöer, anschließend bis 2016 Sonderberaterin, anschließend bis 2017 Seniorrechtsberaterin der Hochkommission.