Übersetzung für 'Sternen' von Deutsch nach Italienisch

Sternen-

siderale {adj} [astrale]astron.

---

nach den Sternen greifen [fig.]

ungeprüft mirare in alto {verb} [fig.]

volere la luna {verb} [fig.]

chiedere la luna {verb} [fig.]

---

Werbung

Segeln mit den Sternen

L'amore paziente [Anne Tyler]lett.F

• Neben den bekannteren Typen von Sternen der Hauptreihe und einigen ehemaligen Sternen wie z.
• Wenn Jets auf dichte interstellare Materie treffen, bilden sich Stoßfronten aus. Diese werden bei den Jets von Protosternen, T-Tauri-Sternen und Herbig-Ae/Be-Sternen Herbig-Haro-Objekte genannt.
• Auch von normalen Flares, wie sie in UV-Ceti-Sternen, BY-Draconis-Sternen, FK-Comae-Berenices-Sternen, RS-Canum-Venaticorum-Sternen und wechselwirkenden Algolsternen auftreten, unterscheiden sich Superflares nur durch die Menge der freiwerdenden Energie.
• Er untersuchte zusätzlich Radioemissionen von Sternen und veröffentlichte den ersten Katalog von Radiosternen.
• Die extremen Horizontalast-Sterne sind eine kleine Gruppe von Sternen in einigen Kugelsternhaufen mit Oberflächentemperaturen von bis zu 30.000 K.

• Sternen. Bereits in einem Prismenfernglas erscheint er als nebliges Fleckchen.
• Da nach gegenwärtiger Meinung beim Urknall kein Kohlenstoff entstehen konnte, war es den Sternen der ersten Generation (Population III) unmöglich, Energie auf diese Art zu erzeugen.
• Bei größeren Himmelskörpern wie Planeten oder Sternen gibt es eine Schichtung, die durch Materialien unterschiedlicher Dichte hervorgerufen wird.
• Die Radien von Sternen können mit großer Genauigkeit bei bedeckungsveränderlichen Sternen gemessen werden.
• Bei älteren Sternen treten Akkretionsscheiben in Doppelsternsystemen auf, bei denen ein Massefluss von einem Spender zu einem kompakten Objekt stattfindet.

• EXOSAT entdeckte quasiperiodische Helligkeitsschwankungen in Röntgendoppelsternen und machte insgesamt 1.780 Beobachtungen von Röntgenquellen, wie aktiven galaktischen Kernen, den Coronae von Sternen, weißen Zwergen, veränderlichen Sternen, Galaxienhaufen und Supernovaüberresten.
• Er begründete damit die Möglichkeit der spektroskopischen Entfernungsbestimmung von Sternen (spektroskopische Parallaxe).
• Analog besteht ein Mehrfachstern (auch "Mehrfachsystem" oder "Mehrfach-Sternsystem") aus drei oder mehr Sternen.
• 1992 eröffnete er sein Restaurant "Hof van Cleve" in Kruishoutem. 1998 wurde er mit zwei Michelinsternen, dann mit drei Sternen ausgezeichnet.
• – Kompakte Sterne wie Weiße Zwerge oder Neutronensterne; Forschungen zu komplexen, aus Sternen bzw.

• "Algolsterne" (GCVS-Systematikkürzel: "EA") sind Doppelsternsysteme bestehend aus zwei kugelförmigen oder nur geringfügig durch Zentrifugalkräfte ellipsoid verformten Einzelsternen.
• Bei den meisten Hauptreihensternen mit einer Spektralklasse zwischen O5 und F5 wurde eine schnelle Rotation festgestellt.