Übersetzung für 'Tabelle' von Deutsch nach Italienisch

Tabelle {f}

tabella {f}

specchio {m}sport

tavola {f}mat.stat.

quadro {m} [fig.] [tabella]

• Als Datenbasis für die Berechnung werden oft die Materialbewegungstabellen aus dem ERP-System verwendet (Beispiel SAP: Tabelle MSEG und Tabelle MKPF).
• Intervalltabelle: Siehe Tabelle der pythagoreischen Tonleiter.
• Eine Transpondertabelle ist eine in einem digitalen TV-Receiver hinterlegte Tabelle mit Transponderdaten, die zum Empfang bzw.
• Beim Erstellen der Tabelle ist darauf zu achten, dass einerseits kein Kennwort, welches in einer Kette vorkommt, als Startkennwort verwendet wird (Kollision), dass aber andererseits alle möglichen Kennwörter in der Tabelle vorkommen.
• Jede "einfache Tabelle" kann als "mehrdimensionale Tabelle" dargestellt werden, indem man die Datenwerte in geordnete Hierarchien normalisiert.

• Nach welchen Feldern gruppiert wird und welche Felder ausgegeben werden, kann der Benutzer frei wählen und auch nach Erstellung der Pivot-Tabelle interaktiv verändern, ohne die gesamte Erstellung wiederholen zu müssen.
• Die Werte einer Funktion werden vorab ermittelt und im Speicher als Tabelle abgelegt.
• Die darin beteiligten Entitätstypen (= Tabellen) bezeichnet man – rollenspezifisch für genau einen Beziehungstyp, nicht generell für die Tabelle geltend – als "Mastertabelle" und "Detailtabelle".
• Eine Trace-Tabelle (oder auch Ablaufverfolgungstabelle) ist eine Technik, die zum Testen von Algorithmen verwendet wird, um sicherzustellen, dass während der Verarbeitung des Algorithmus keine logischen Fehler auftreten.
• Dem tabellarischen Orientierungsrahmen aus Grundfragen und Bezugsebenen lassen sich alle anthropologischen Fragestellungen (siehe PDF-Übersichtstabelle, Absatz A), ihre Ergebnisse (siehe Tabelle, Absatz B) und Spezialgebiete zuordnen (siehe Tabelle, Absatz C); er ist Grundlage für eine Strukturierung der Ergebnisse.

• Die Punktzahlen ergeben sich aus den zum Zeitpunkt der Wettkampfaustragungen jeweils gültigen Wertungstabellen.
• Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar.
• Das Durchsuchen mehrerer Routingtabellen mit Hilfe des Longest Prefix Match wäre sehr rechenaufwändig.
• Die Beschreibung der Datenbanktabelle ist das Relationenschema und legt die Art der Attribute fest.
• Um herauszufinden, welche Primterme man unbedingt benötigt, erstellt man eine sogenannte Primtermtabelle.

• Letztendlich ist die endgültige Performanz einer nebenläufigen Hashtabelle von einer Vielzahl an Faktoren abhängig, die je nach gewünschtem Verwendungszweck variieren.
• Von der FIFA wird keine offizielle Gesamttabelle geführt.