Werbung
 Übersetzung für 'Vakzine' von Deutsch nach Italienisch
NOUN1   die Vakzine | die Vakzinen
NOUN2   das Vakzin | die Vakzine
SYNO Impfstoff | Serum | Vakzin | ...
med.
vaccino {m}
Vakzine {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vakzine' von Deutsch nach Italienisch

Vakzine {f}
vaccino {m}med.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Impfsarkom wird Hautkrebs in Form eines Fibrosarkoms bezeichnet, welcher in Zusammenhang mit einer Impfung steht und üblicherweise zunächst an der Injektionsstelle entsteht (injektionsassoziiertes Fibrosarkom bzw. vakzine-assoziiertes Fibrosarkom).
  • Zu diesen seltenen schweren Impfreaktionen gehören eine meist durch Hühnereiweiß verursachte Anaphylaxie, die Gelbfieber-Vakzine-assoziierte neurologische Erkrankung (y"ellow fever vaccine-associated neurologic disease," YEL-AND) sowie die Gelbfieber-Vakzine-assoziierte viszerale Erkrankung (y"ellow fever vaccine-associated viscerotropic disease," YEL-AVD).
  • In einer Metaanalyse wurde die Wirksamkeit der monovalenten Vakzine "Rotarix" ("RV1") und der pentavalenten Vakzine "RotaTeq" ("RV5") an Kinder unter fünf Jahren geprüft.
  • Ein zugelassener Impfstoff existiert nicht. In der Fachliteratur finden sich vieldiskutierte Hinweise auf eine Kreuzimmunität der oralen Vakzine gegen manche "Salmonella Paratyphi"-Stämmen.
  • In Zusammenarbeit mit dem Klinikum Freiburg wurde eine Patienten-spezifische, rekombinante Idiotyp Vakzine (IdioVax) entwickelt.

  • B. Vakzine oder rekombinante Proteine, wird anstelle einer NDA eine sogenannte „biological license application“ (BLA) gestellt.
  • Ein Markerimpfstoff oder eine Markervakzine (auch: "DIVA-Impfstoff" oder "-Vakzine") ist ein Tierimpfstoff, der es erlaubt, geimpfte von infizierten Tieren zu unterscheiden.
  • Autovaccine (autogene Vaccine (Vakzine), „Impfstoff“) sind individuell hergestellte Mittel, die zur Therapie chronischer Infektionen eingesetzt werden.
  • In gefährdeten Gebieten ist eine Impfung mit einer polyvalenten Clostridien-Vakzine im Frühjahr empfehlenswert.
  • Eine regelmäßige Impfung mit amtlich zugelassener BHV1-Vakzine schützt vor der Erkrankung.

  • Das Produkt wurde 2004 durch die Vakzine Projektmanagement GmbH in Hannover lizenziert und erhielt den Namen VPM1002.
  • Auf dem deutschen Markt ist momentan keine Vakzine verfügbar.
  • Prinzipielles Problem ist hierbei, dass eine systemisch applizierte Vakzine (Impfstoff) bei den verwendeten Stämmen die Gefahr der Entstehung einer FIP durch das Impfvirus in sich birgt, das Impfvirus mit dem Feldvirus vermengt werden kann und sich infektionsverstärkende Antikörper bilden.
  • In den 1980er Jahren entwickelte er Peptid-Dendrimere für Protein-Mimetika in der Immunologie (synthetische Vakzine). Später befasste er sich mit der Suche nach Biotherapeutika aus Heilpflanzen.
  • Außerdem wurde zugelassen, dass die Auffrischung unter besonderen Umständen mit dem jeweils anderen Vakzin erfolgen kann (beide Vakzine sind mRNA-Vakzine).

  • Vakzine-induzierte prothrombotische Immunthrombozytopenie (VIPIT), Vakzine-induzierte immunogene thrombotische Thrombozytopenie (VITT), Impfstoffinduzierte immunthrombotische Thrombozytopenie, Impfstoff-induzierte Thrombozytopenie.
  • ... Juni 2021) 102 Vakzine in der klinischen Prüfung.
  • Ein Impfstoff, auch das Vakzin oder die Vakzine ([...] „von Kühen stammend“; siehe Vakzination), ist ein Arzneimittel, das zur Impfung verwendet wird und vor Erkrankung schützen soll.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!