Werbung
 Übersetzung für 'Wie ist Ihr Name' von Deutsch nach Italienisch
Com'è il suo nome?Wie ist Ihr Name?
Teiltreffer
Come sta? [lei]Wie geht es ihr?
A che ora siete ritornati?Um wie viel Uhr seid ihr zurückgekommen?
RadioTVF
La signora in giallo		Mord ist ihr Hobby
ungeprüft Il Suo passaporto è scaduto.Ihr Pass ist abgelaufen.
lett.F
Il mio nome è Rosso [Orhan Pamuk]		Rot ist mein Name
Ha ottenuto giustizia.Ihm / ihr ist Gerechtigkeit zuteil geworden.
Il suo svago preferito è la pesca.Sein / Ihr liebster Zeitvertreib ist das Angeln.
Qual è il cambio?Wie ist der Wechselkurs?
Che tempo fa?Wie ist das Wetter?
Com'è andata?Wie ist es gelaufen?
Che ora è?Wie spät ist es?
filmF
Che ora è? [Ettore Scola]		Wie spät ist es?
Com'è l'albergo?Wie ist das Hotel?
Come può essere?Wie ist das möglich?
Che ore sono?Wie spät ist es?
Che ora è?Wie viel Uhr ist es?
loc.
prendere la vita così com'è {verb}		das Leben nehmen, wie es ist
È tanto bella quanto intelligente.Sie ist ebenso schön wie intelligent.
È così generosa quanto gentile.Sie ist ebenso großmütig wie freundlich.
È rimasto tutto esattamente come prima.Es ist alles noch genau wie früher.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Leitstelle: In Ordnung, Sir, wie ist Ihr Name?
  • Wie wäre es mit dieser Russin, wie ist ihr Name, Kosteniuk?
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
LingoStudy
PONS
Langenscheidt
Sansoni
Babla
Reverso
Duden

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc Italian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!