Übersetzung für 'Wohlstandsniveau' von Deutsch nach Italienisch

Wohlstandsniveau {n}

livello {m} di benessereecon.sociol.

• Das Wohlstandsniveau in der Provinz betrug 61 % des chinesischen Durchschnitts und lag damit ungefähr auf dem Niveau von Paraguay.
• Das Wohlstandsniveau in der Provinz betrug nur 51 % des chinesischen Durchschnitts und lag damit ungefähr auf dem Niveau von Guatemala.
• Das Wohlstandsniveau in der Provinz betrug 137 % des chinesischen Durchschnitts.
• Vor allem dank seiner Fischerei- und Meeresprodukte-Industrie behielt Ōtsuchi ein stabiles Wohlstandsniveau bei.
• Somit hat Innovationsfähigkeit auch Einfluss auf das Wohlstandsniveau einer Gesellschaft.

• Er wollte das Wohlstandsniveau der Bevölkerung anheben, auch hier war Rooseboom nur mäßiger Erfolg beschieden.
• Unter Verelendungswachstum versteht man, dass trotz Wirtschaftswachstum und technischem Fortschritt das Wohlstandsniveau des Landes sinkt.
• Die Ausrichtung gen Israel und dem Westen (insbesondere den Vereinigten Staaten) sollte laut Sadat zu einem höheren Wohlstandsniveau in der ägyptischen Bevölkerung führen.
• Funktionale Zusammenhänge sind in diesem Zusammenhang Voraussetzungen, die gesellschaftlich gegeben sein müssen, damit sich demokratische Strukturen etablieren können, wie zum Beispiel ein hoher Bildungsgrad und ein gewisses Wohlstandsniveau.
• beim Durchschnittseinkommen auf lange Zeit keinen Anschluss an das westeuropäische Wohlstandsniveau finden wird.

• 400 Dollar, womit das Land eines der reicheren in der arabischen Welt ist und das ungefähre Wohlstandsniveau von Ländern wie Peru und Algerien erreicht.
• Das Wohlstandsniveau in der Provinz lag damit ungefähr auf dem Niveau von Argentinien und betrug 125 % des chinesischen Durchschnitts.
• Das Wohlstandsniveau in der Provinz betrug 74 % des chinesischen Durchschnitts.
• Das Wohlstandsniveau in der Provinz lag damit ungefähr auf dem Niveau von Namibia und betrug 72 % des chinesischen Durchschnitts.
• Das Wohlstandsniveau in der Provinz lag damit ungefähr auf dem Niveau von Chile und betrug 155 % des chinesischen Durchschnitts.

• Das Wohlstandsniveau ist damit niedriger als in den Küstenstädten des Landes, steigt jedoch schnell an.
• Im Wohlstandsniveau liegt Wuhan damit im Mittelfeld unter den chinesischen Städten.
• Die neuen Beitrittsländer versuch(t)en, durch niedrige Steuern ihre Position als Unternehmensstandort innerhalb der EU zu verbessern und einen Wirtschaftsaufschwung zu erreichen, der das Wohlstandsniveau ihres Landes möglichst schnell Richtung EU-Durchschnittsniveau bringen sollte.
• Entrechtung und Ausbeutung würde immer zu einem für alle Beteiligten suboptimalen Wohlstandsniveau führen.