Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Zar' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   der Zar | die Zaren
pol.stor.
zar {m} [inv.]
Zar {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Zar' von Deutsch nach Italienisch

Zar {m}
zar {m} [inv.]pol.stor.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch die Identität der kanonischen Elle (zar‘-e šar‘ ī) mit der arabischen (aḏ-ḏirā‘ aš-šar‘iyya) kanonischen Elle oder der einfachen „Post“-elle (ḏirā‘ al-barīd) und der ägyptischen „Hand“-elle (ḏirā‘ al-yad) kann die Länge einer zar‘-e šar‘ ī mit 49,875 Zentimeter gesetzt werden.
  • ... , "Assiriski zar Assarchadon"), ist eine Legende von Lew Tolstoi, die 1903 entstand und im selben Jahr im Sankt Petersburger Buchverlag "Posrednik" mit Illustrationen von Nadeschda Iwanowna Grischina erschien.
  • Eine andere, aus Ostafrika stammende und auf beiden Seiten des Persischen Golfs verbreitete Besessenheitszeremonie ist "zar".
  • Seine bekannten Partien waren der „Hans Sachs“ in den "Meistersingern", im "Fliegenden Holländer", der „Wotan“ im "Nibelungenring", der „Zar“ in Lortzings "Zar und Zimmermann", der „Hans Heiling“ in der gleichnamigen Oper von Marschner und der „Pizarro“ im "Fidelio".
  • Marco – der Unbezwingbare (Originaltitel: "Maciste alla corte dello zar") ist ein mythologischer Abenteuerfilm, den Tanio Boccia unter seinem Stammpseudonym "Amerigo Anton" 1964 in Italien inszenierte.

  • Weitere Onlinedienste sind www.lev.bg, www.darikfinance.bg und www.zar.bg.
  • cz) und des Verlages Žár und der Zweigstelle Ostrava des Schriftstellergemeinde (www.zar.cz) vertreten.
  • 1855 formulierte Aksakow seine politischen Ansichten in der Denkschrift „Über Russlands inneren Zustand“ an Zar Alexander II.
  • Paraćin wurde etwa 1375 erstmals in einem Brief von Zar Lazar namentlich erwähnt.
  • Die Kirchen Hl. Zar Lazar (Savković) und Hl. Zar Lazar (Velika Reka) sind ihm geweiht.

  • Die Bevölkerung wartet ängstlich auf die Ankunft des Zaren („Grosen zar idjot wo weliki Pskow“). Tische mit Brot und Salz stehen für seinen Empfang bereit.
  • Und am 9. Juni 1974 wurde die Kirche Hl. Zar Lazar vom Bischof der damaligen Eparchie Šabac-Valjevo Jovan (Velimirović) feierlich eingeweiht.
  • 1974 entwarf er zusammen mit seinem Team "Das Projekt zur Suche nach Zechstein-Kupfererzen auf dem Gebiet des westlichen Teils der Vorsudetischen Monokline, der Perikline Żar und der Nordsudetischen Senke („Projekt poszukiwań cechsztyńskich rud miedzi na obszarze zachodniej części monokliny przedsudeckiej, perykliny Żar i niecki północno-sudeckiej”)".
  • Die meisten Streitigkeiten entstehen bekanntermaßen in dem Bereich, der mit der persischen Alliteration "zan", "zar" und "zamin" ([...] , [...] und [...]; Frau, Gold und Boden) beschrieben wird.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!