Werbung
 Übersetzung für 'bitterlich weinen' von Deutsch nach Italienisch
VERB   bitterlich weinen | weinte bitterlich / bitterlich weinte | bitterlich geweint
piangere amaramente {verb}bitterlich weinen
Teiltreffer
amarognolo {adj}bitterlich
2
con amarezza {adv} [loc. avv.]bitterlich
amaramente {adv}bitterlich
patire terribilmente il freddo {verb}bitterlich frieren
pianto {m} [il piangere]Weinen {n}
piangere {verb}weinen
238
mettersi a piangere {verb}zu weinen anfangen
occhi {m.pl} arrossati dal piantovom Weinen gerötete Augen {pl}
Vedemmo alcuni piangere.Wir sahen mehrere weinen.
Non posso fare a meno di piangere.Ich kann nicht umhin, zu weinen. [geh.] [veraltet]
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Maya berichten Ähnliches: die Göttin "Xtabay", eine rachsüchtige Naturgöttin, die in Wäldern hausen soll, war dazu verdammt, stets nur Zwillinge zu gebären und jede Nacht würde sie deswegen bitterlich weinen.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!