Übersetzung für 'dort hinunter' von Deutsch nach Italienisch

dort hinunter

laggiù {adv} [moto]

là sotto {adv} [là = rafforzativo degli avv. di luogo, moto]

---

Werbung

hinunter

giù {adv} [in basso: moto]

hier hinunter

quaggiù {adv} [moto a luogo]

da hinunter

là sotto {adv} [là = rafforzativo degli avv. di luogo, moto]

dort

laddove {adv} [loc. avv.] [lett.] [stato]

là {adv}

lì {adv}

ci {adv} [in quel luogo: stato]

dort drüben

di là {adv} [loc. avv.]

lassù {adv}

laggiù {adv}

dort drinnen

là dentro {adv} [là = rafforzativo degli avv. di luogo, stato]

dort hinein

là dentro {adv} [là = rafforzativo degli avv. di luogo, moto]

dort oben

là sopra {adv} [là = rafforzativo degli avv. di luogo, stato]

lassù {adv} [in alto]

dort hinauf

là sopra {adv} [là = rafforzativo degli avv. di luogo, moto]

von dort

ne {adv} [di lì, di là, di qui, di qua]

dort unten

laggiù {adv} [in basso]

là sotto {adv} [là = rafforzativo degli avv. di luogo, stato]

bis dort oben

fin lassù {adv} [in alto]

da / dort hinauf

lassù {adv} [moto]

• Dahinter steckt Crazy Joe, der durch einen Sandtrichter Fahrzeuge und Lebewesen dort hinunter zieht.
• Von dort hinunter nach Winkhausen wo mittels einer Brücke die Volme gequert wurde.
• Es gab zwei über zum Gewichtsausgleich jeweils im Gegenverkehr betriebene Schienenseilbahnabschnitte vom Grund des Cegin-Tals bei Llandegai auf die Hügel oberhalb Bangors und von dort hinunter zur Mühle.
• Von der Terrasse führt eine überdachte Treppe dort hinunter.
• Das Tal eines kleinen Zubringers der Vökla führt dort hinunter.

• Anschließend beobachten beide, wie Shakuna Vimana in Finis Terrae verschwindet. Mithilfe des Quetzalcoatl, der sich zum Sterben dorthin begibt, gelangen sie ebenfalls dort hinunter.
• Nach Osten hin führt der Weg weiter zur "Parsennfurgga" hoch und von dort hinunter in Richtung Wolfgangpass und Davos Laret.
• Vom Kastellplatz aus konnte nicht nur der von Norden nach Süden ausgerichtete Taleinschnitt, sondern auch die sich dort hinunter- und wieder hinaufziehende Grenzbefestigung überwacht werden.
• 2013 bewegten sich mehrere Hunderttausend Kubikmeter Geschiebe von dort hinunter zum bald aufgefüllten Auffangbecken.
• Im Obergeschoss befinden sich das Schlafzimmer der Königin und das Schlafzimmer des Königs, eine Treppe führt von dort hinunter in die Orangerie.

• Die Straße führt dort hinunter in Richtung des Tiefentals und mündet kurz nach dem Steinkreuz in die Bundesstraße 16, verlief aber ehemals weiter durch das Gebiet, das heute vom Forggensee überflutet ist.
• Der Leuchtturm steht auf einer Anhöhe oberhalb der kleinen Siedlung um den Hafen der Insel. Ein Fußweg führt von der Siedlung zum Leuchtturm und von dort hinunter zum zugehörigen Bootshaus.
• Die Mauer verlief zwischen "Oberer Mauerstraße" und "Turmbergstraße" zum abgegangenen Tor an der "Hauptstraße" und von dort hinunter bis in die Flussniederung der Tauber.
• Stattdessen marschierten die Säumer von Gabi über den Furggu (Pass) ins Zwischbergental und von dort hinunter nach Gondo.