Werbung
 Übersetzung für 'dumm aus der sche schauen' von Deutsch nach Italienisch
ungeprüft restare come un allocco [coll.]dumm aus der Wäsche schauen [ugs.] [bes. südd.]
rimanere come un salame [loc.] {verb} dumm aus der Wäsche schauen [ugs.] [bes. südd.] [österr.] [Redewendung]
Teiltreffer
ungeprüft rimanere come un salamedumm aus der Wäsche gucken [ugs.]
loc.
restare come un allocco {verb} [coll.]
dumm aus der Wäsche gucken [ugs.]
ungeprüft restare come un allocco [coll.]dumm aus der Wäsche kucken [ugs.] [nordd.]
loc.
rimanere come un salame {verb}
dumm aus der Wäsche kucken [ugs.] [nordd.]
ungeprüft rimanere come un salamedumm aus der Wäsche blicken [ugs.] [selten]
restare come un allocco {verb} [coll.] [loc.] dumm aus der Wäsche blicken [ugs.] [selten] [Redewendung]
geogr.
romagnolo {adj}
aus der Romagna
del posto {adv}aus der Gegend
del posto {adv}aus der Umgebung
essere fuori esercizio {verb}aus der Übung sein
loc.
perdere le staffe {verb}
aus der Fassung geraten
passare di moda {verb}aus der Mode kommen
tornare dalla scuola {verb}aus der Schule kommen
giochisport
La palla è fuori.
Der Ball ist aus.
tornare da scuola {verb}aus der Schule kommen
amm.
cartellino {m} segnaletico
Blatt {n} aus der Verbrecherkartei
sformato {adj}aus der Form gekommen
dir.stor.
manomissione {f} [affrancamento dalla schiavitù]
Freilassung {f} (aus der Sklaverei)
rilasciare {verb}aus der Haft entlassen
uscire da scuola {verb}aus der Schule kommen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!