Werbung
 Übersetzung für 'hochkant' von Deutsch nach Italienisch
di costa {adv} [loc. avv.]hochkant
di taglio {adv} [loc. avv.]hochkant
a coltello {adv} [loc. avv.]hochkant
di coltello {adv} [loc. avv.]hochkant
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Pizza-Box-Design wurde im Laufe der Zeit vom Tower-Design abgelöst (wobei die Computergehäuse hochkant unter den Schreibtisch platziert wurden).
  • Die Giebellinien sind „durch nach außen ansteigende Staffeln aufgebrochen, aufgesetzte Ziegelornamente und hochkant bzw.
  • Er besteht aus einem geriffelten Metallband, das hochkant in einem waagerechten Kreis um einen Feldmagneten führt. Durch den Signalstrom ändert es seinen Durchmesser.
  • Die beiden Seiten des Gehäuses können dabei gekurvt oder gerade (also hochkant rechteckig) sein.
  • Links neben dem vermauerten Portal besteht die Wandoberfläche aus Backstein, offensichtlich Flickwerk, der Verband ist sehr unregelmäßig und einige Läufer sind hochkant eingebaut, stehen auf ihren schmalen Längsseiten.

  • Bei trocken sortierten und überwiegend hochkant beanspruchten Balken und Kanthölzern gilt hingegen eine Beschränkung der Schwindrisse als Sortierkriterium.
  • Die Lederbandage oder auch Friktionsbandage ist ein endloser Reifen aus hochkant gestellten Lederstreifen, die durch Nieten verbunden sind.
  • Ein Mollier-h-x-Diagramm zeigt dasselbe wie ein Carrier-Diagramm mit vertauschten Achsen (das Diagramm hochkant gestellt und spiegelverkehrt).
  • Die Brücke ist mit einer betonierten Gehbahn überzogen, als Tragwerk dienen fünf hochkant liegende Betonträger und die gesamte Konstruktion ruht auf massiven Betonquadern.
  • Insbesondere bei Computerspielen finden sich aber auch längliche, hochkant gestreckte Sechsecke, damit aufrechte Spielfiguren besser dargestellt werden.

  • Mauersteine liegen hochkant mit kurzer Seite hintereinander versetzt im Mauerwerk.
  • Bei der Musikwiedergabe wurde der Zune hochkant gehalten, während er bei der Wiedergabe von Bildern und Videos um 90° nach Links gedreht wurde.
  • Die Sterne in der Flagge Tuvalus stellen die geographisch korrekte Lage der Hauptinseln dar, allerdings ist diese Darstellung erst genordet, wenn die Flagge hochkant gehisst wird.
  • Vom stets querliegenden Titelschild war aus einbandgestalterischen Gründen bisher nur bei IB 692 "Peking-Oper" abgewichen worden, das ein hochkant stehendes Titelschild erhalten hatte.
  • ... " ‚Ähre‘) ist ein Mauerwerk aus Steinen oder dünnen Ziegelsteinen, die in Lagen hochkant abwechselnd schräg gegeneinander versetzt angeordnet werden und so ein ähren- bzw.

  • Ireland counties + districts.png|mini|hochkant=2|Aktuelle Distrikte (rot) und historische Grafschaften (grün).
  • Das 1934 und besteht aus einem hochkant stehenden Dampfzylinder. Der Zylinder ist 3,25 Meter hoch und soll 2,5 Tonnen wiegen.
  • Sophienthal 28 a.png|mini|hochkant=0.9|Inselkarte des Forstreviers Sophiental, 1825.
  • Dieser Bereich verfügt über schmale, hochkant angeordnete Fenster.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!