Werbung
 Übersetzung für 'dische Religion' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   die jüdische Religion | -
SYNO Judaismus | Judentum | jüdische Religion
relig.
ebraismo {m}
jüdische Religion {f}
relig.
culto {m}
Religion {f}
religione {f}Religion {f}
23
psic.F
L'uomo Mosè e la religione monoteistica: tre saggi
Der Mann Moses und die monotheistische Religion [S. Freud]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die jüdische Religion verbietet den Konsum von Pferdefleisch.
  • Neben der christlichen breitete sich auch die jüdische Religion aus.
  • Jahrhundert die jüdische Religion an. Für die Chasaren, die an einer geografisch wichtigen Stelle für den Welthandel lagen, war dieser von zentraler wirtschaftlicher Bedeutung.
  • Für die jüdische Religion wie sie in der Tora bzw.
  • Ihre jüdische Religion haben sie zugunsten des äthiopischen Christentums aufgegeben.

  • Religionsgeschichtlich gesehen hat die Jüdische Religion damit das Menschenopfer abgeschafft und durch ein "pars-pro-toto"-Opfer, die Beschneidung, ersetzt.
  • Die jüdische Religion und die jüdischen Bräuche wurden über Jahrhunderte beibehalten und gepflegt.
  • Im Gegensatz zu Kryptojuden, die aufgrund religiöser Verfolgung und Unterdrückung nicht mehr frei ihre jüdische Religion praktizierten, traten Judenchristen aus Überzeugung zum Christentum über.
  • Die Begräbniskultur spricht dafür, dass die jüdische Religion um 950 in allen Schichten der chasarischen Gesellschaft verbreitet war.
  • Während diese Bewegungen jedoch im Konflikt zur offiziellen Auslegung des Christentums standen, war die Kabbala keine Protestbewegung gegen die Auslegung des Judentums, „im Gegenteil, die Kabbalah erwies sich für die jüdische Religion trotz spekulativer Neuerungen von bislang kaum bekanntem Ausmaß als wirksamste Kraft zur Bewahrung und Vertiefung traditioneller Torah-Frömmigkeit“.

  • Die jüdische Religion lehrt bis heute in ihren Schriften das Nichtanfertigen von Gottesbildern.
  • Ausnahme war die mehr oder weniger geduldete jüdische Religion.
  • Ungeachtet seiner Bewunderung für die jüdische Religion und deren alttestamentarische Tradition einerseits finden sich in seinen Veröffentlichungen andererseits verächtliche Sätze über Juden.
  • Synagogenarchitektur, jüdische Religion, jüdische Philosophie und die Geschichte der Juden z.
  • Auf eigenen Wunsch begann er als Kind die jüdische Religion zu praktizieren.

  • Gleichzeitig führt die jüdische Religion viele ihrer grundlegenden Glaubensinhalte auf Offenbarungen Gottes zurück, die im 2.
  • Die jüdische Religion war als "religio licita" (zugelassene Religion) – bis auf kurzfristige Ausnahmen – vom Kaiserkult befreit.
  • Die jüdische Religion gilt ausgewiesenermaßen als bilderfeindlich, d.
  • Im Gegensatz dazu stehen Familien anderer Völker, die ihre Abstammung nur vom Vater und seinen Vorvätern ableiten (Patrilinearität: „in der Linie des Vaters“); bei manchen Völkern erben Kinder bestimmte Zugehörigkeiten und Positionen nur von der mutterseitigen Linie, andere nur von der Vaterseite (Bilinearität, Beispiel: jüdische Religion von der Mutter – jüdische Volkszugehörigkeit durch den Vater).
  • Schopenhauer führt diese Behandlung von Tieren auf die jüdische Religion zurück.: „Die vermeinte Rechtlosigkeit der Thiere, [...] daß es gegen Thiere keine Pflichten gäbe, ist geradezu eine empörende Roheit und Barbarei des Occidents, deren Quelle im Judenthum liegt“.

    Werbung
    © dict.cc Italian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!