Werbung
 Übersetzung für 'verwendbar' von Deutsch nach Italienisch
ADJ   verwendbar | verwendbarer | am verwendbarsten
verwendbarer | verwendbare | verwendbares
verwendbarster | verwendbarste | verwendbarstes
SYNO adäquat | angebracht | angemessen | ...
usabile {adj}verwendbar
fruibile {adj}verwendbar
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'verwendbar' von Deutsch nach Italienisch

verwendbar
usabile {adj}

fruibile {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die erhaltenen Alkene sind nach Hydrierung als biogener Benzin- bzw. Dieselkraftstoff verwendbar.
  • Anschlussdosen mit Buchsen nach RJ-45, GG45 und TERA sind verwendbar.
  • Danach war "anbrüchiges Holz", sofern noch gewerblich verwendbar, als Industrieholz in die Güteklassen "IF" („leicht anbrüchig, grobastig oder krumm“) und "IK" („stark anbrüchig, jedoch gewerblich verwendbar“) einzuteilen.
  • In der "generischen Programmierung" wird versucht, die Algorithmen für mehrere Datentypen verwendbar zu gestalten.
  • Glasbausteine sind auch in Feuerschutz-Konstruktionen verwendbar.

  • Die modulare Bauweise der Flügelraddurchflussmesser macht sie universell verwendbar, preiswert und platzsparend im Einsatz.
  • Zudem wurde die Turnhalle so erweitert, dass sie als Theater- und Konzertsaal verwendbar ist.
  • Verpackungen werden entweder nur einmal verwendet und durch Öffnen unbrauchbar (viele Lebensmittelverpackungen) oder sind mehrfach verwendbar (Butterdose, Zigarettenschachteln).
  • Daneben sind – insbesondere die kleineren Früchte – gut als Weihnachtsapfel zur Dekoration verwendbar.
  • Das Programm ist für alle geschriebenen Sprachen verwendbar.

  • Die Früchte des Wiesen-Pippaus sind als Kanarienvogel-Futter verwendbar.
  • Diese Verschiebung der sprachlichen Grundlage führte zu Sprachvermischung und zum Entstehen einer Sprache, die interregional verwendbar war.
  • Seit dem 1. Juli 2013 gibt es ein „Jedermann-Wappenzeichen“, das ohne Genehmigung verwendbar ist.
  • Das Land-Reitgras ist als Streugras und zur Dünenbepflanzung verwendbar.
  • Die Begriffe Mittelstand, Familienunternehmen, Eigentümerfamilien und familiengeführte Unternehmen sind synonym verwendbar.

  • Sie erlaubt die Wiederverwendung der unter ihr stehenden Software sowohl für Software, deren Quelltext frei verwendbar ist (Open Source), als auch für Software, deren Quelltext nicht frei verwendbar ist (Closed Source).
  • Plasmalautsprecher sind nur als Hochtöner verwendbar.
  • Auch diese Einteilung ist jedoch nicht eindeutig, viele Zungenregister sind in beiden Funktionen verwendbar.
  • Die fachsprachlichen Begriffe „Fahrpedal“ und „Fahrfußhebel“ sind unabhängig von der Antriebsart verwendbar.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!