Werbung
 Übersetzung für 'Adoption' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN   die Adoption | die Adoptionen
posvojenje {n}Adoption {f}
7
adopcija {f}Adoption {f}
usvojenje {n}Adoption {f}
ungeprüft posvajanje {n}Adoption {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Adoption' von Deutsch nach Kroatisch

Adoption {f}
posvojenje {n}

adopcija {f}

usvojenje {n}

ungeprüft posvajanje {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Adoption: Ein anderes Motiv für Kindesentführungen in manchen Entwicklungsländern ist die kriminelle Vermittlung geraubter Kinder zur Adoption an zahlungskräftige Familien aus der westlichen Welt.
  • Seit Januar 2016 steht die gemeinschaftliche Adoption nichtleiblicher Kinder auch verpartnerten Paaren offen.
  • Auch in seinem 15-seitigen Essay "Mariage homosexuel, homoparentalité et adoption: Ce que l’on oublie souvent de dire" („Homo-Ehe, Homo-Elternschaft und Adoption: Was man dabei oft zu sagen vergisst“) wurden zahlreiche wörtliche Übernahmen nachgewiesen.
  • New York, 1992) erstmals auch Männer das Recht, leibliche Kinder ihres Lebensgefährten zu adoptieren („second parent adoption“).
  • Im Mai 2022 lehnte der Landtag den von der Regierung neu vorgeschlagenen Artikel 25 des Partnerschaftsgesetzes ab, der das bisher bestehende Verbot der gemeinsamen Adoption sowie des Einsatzes von Fortpflanzungsmedizin fortgeführt hätte.

  • Die einzige Ausnahme bildet die Adoption von Kindern.
  • Rechtsnormen können vorsehen, dass die Rechtsfolgen der Elternschaft aufgehoben und – insbesondere im Falle der Adoption – durch eine rechtliche Elternschaft ersetzt werden.
  • Auslandsadoptionen müssen von der 2010 geschaffenen "Adoption Authority of Ireland" anerkannt werden, erst dann sind sie vollziehbar, womit die automatische Einbürgerung des adoptierten Kindes einhergeht.
  • Nach deutschem Personenstandsrecht werden bei einer Adoption (einschließlich der Stiefkindadoption in lesbischen oder schwulen Paaren) weibliche Adoptierende durchweg als „Mutter“, männliche durchweg als „Vater“ bezeichnet, nur diversgeschlechtliche Adoptierende als „Elternteil“ ([...] der Personenstandsverordnung).
  • Für die Stiefkindadoption eines Kindes durch den Ehegatten der Mutter hat der Bundesgerichtshof mit Beschluss vom 23.

    Werbung
    © dict.cc Croatian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!