Werbung
 Übersetzung für 'Anzeige' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN   die Anzeige | die Anzeigen
SYNO Annonce | Anzeige | Anzeigegerät | ...
market.nov.tisk.
oglas {m}
Anzeige {f}
17
obavijest {f}Anzeige {f}
16
pravo
prijava {f} [kaznena prijava]
Anzeige {f} [Strafanzeige]
9
pravo
kaznena prijava {f}
Anzeige {f} [Strafanzeige]
pravo
podnijeti prijavu {verb} [sv.]
Anzeige erstatten
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Belichtungsanzeige erfolgt über eine LCD-Anzeige im unteren Sucherrahmen, beleuchtet wird dieses von einem Lichtfenster in der vorderen Schräge vom Pentaprismendom.
  • Eine Anzeige kann sehr unterschiedliche Bauformen aufweisen und auf unterschiedlicher technischer Umsetzung basieren.
  • Digitalmultimeter sind gelegentlich zusätzlich zur Ziffernanzeige mit einer Bargraph-Anzeige oder einer LCD-Zeigerdarstellung ergänzt, so dass Vorteile einer Skalenanzeige (schnelles Erkennen von Tendenzen und Erfassen des Messwertes selbst durch flüchtigen Blick) erhalten bleiben.
  • Countdown oder Chronograph gibt es auch einzelne rückspringende Zeiger ("retrograde Anzeige" als Komplikation).
  • Die Anzeige der Spindelposition erfolgt mittels einer Spindelpositionsanzeige.

  • Quarzuhren können über eine digitale Anzeige (anfangs mit LEDs, später mit stromsparenderen Flüssigkristallen) oder über eine Anzeige mit Zeigern (Analoguhr) verfügen, wobei heute auch zunehmend Mischformen (Hybrid) auf dem Markt sind.
  • Schallpegelmesser bestehen grundsätzlich aus einem Messmikrofon mit Kugelcharakteristik mit einem Vorverstärker, einer Auswerteeinheit und einer Anzeige.
  • Fluoreszenzanzeigen lösten die wie Glimmlampen funktionierenden Nixie-Röhren ab.
  • Ein Richtungsanzeiger mit Nummeranzeige (進路予告機番線表示灯 shinro yokokuki bansen hyōjitō) ergänzt den ersten Richtungsanzeiger und gibt bekannt, welche Strecke genommen wird.
  • Der lettische Europaabgeordneter Kārlis Šadurskis erstatte bei der lettischen Staatsanwaltschaft Strafanzeige, um gegen Ždanoka wegen Untergrabung des lettischen Staates bei ihrer Unterstützung für Russland zu ermitteln.

  • Das entscheidende Requisit der Show war eine große Punktmatrix-Leuchtanzeige mit 2 Zeilen à 16 Zeichen.
  • Bei den anzeigenden Geräten werden je nach Erfordernis Messgeräte mit Skalenanzeige wegen ihrer größeren Anschaulichkeit oder Messgeräte mit Ziffernanzeige wegen ihrer leichteren numerischen Ablesbarkeit bevorzugt.
  • Ein Vorteil gegenüber Matrixanzeigen ist dagegen, dass Rollbandanzeigen auch farbige Darstellungen erlauben und bei jedem Licht gut lesbar sind.
  • In den frühen 1990er Jahren war in vielen Gehäusen vorne eine mehrstellige Segmentanzeige eingebaut, die die Taktfrequenz des Rechners anzeigte.
  • Ihre Kenntnisse von Fällen der Korruption können Hinweisgeber den Strafverfolgungsbehörden als Strafanzeige übermitteln.

  • Die meisten Strafanzeigen erstattet die Polizei aufgrund eigener Wahrnehmung oder durch Mitteilung, zum Beispiel im Polizeieinsatz während der Streife oder auf einer Polizeidienststelle.
  • Im Frühjahr 2021 machte die Plattform für Social-Media-Management "Agorapulse" eine Pilotstudie zum Vergleich von unterschiedlich gegenderten Werbeanzeigen.
  • Ihre Kenntnisse von Fällen der Wirtschaftskriminalität können Hinweisgeber den Strafverfolgungsbehörden als Strafanzeige übermitteln.
  • Für die qualifizierte elektronische Signatur muss der Zertifizierungsdiensteanbieter die Paragrafen 4 bis 14 Signaturgesetz einhalten und die Aufnahme der Tätigkeit bei der zuständigen Behörde (Bundesnetzagentur) anzeigen ([...] Abs.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!