Übersetzung für 'Ausbürgerung' von Deutsch nach Kroatisch

Ausbürgerung {f}

ekspatrijacija {f}

• Mit der am 3. November 1934 erfolgten Ausbürgerung aus dem Deutschen Reich wurde Dang auch sein Doktortitel aberkannt. 1936 erhielt er die Argentinische Staatsbürgerschaft.
• In Deutschland wurde Lange derweil ausgebürgert und seine Ausbürgerung öffentlich im Reichsanzeiger bekannt gegeben.
• Im November 1976 gehörte B. K. Tragelehn zu den Unterzeichnern der Petition gegen die Ausbürgerung Wolf Biermanns.
• Ausbürgerung, auch Expatriation oder Expatriierung genannt, ist die Entziehung der Staatsangehörigkeit gegen den Willen des Betroffenen.
• Dort entwickelte er eigene Initiativen zur Ausbürgerung und Deportation der niederländischen Juden.

• Lakomy gehörte zu den Künstlern, die 1976 öffentlich gegen die Ausbürgerung von Wolf Biermann protestierten.
• Man kann den Völkermord an den Armeniern, einer christlichen Minderheit in Anatolien, durchaus als extreme Form der „Ausbürgerung“ sehen.
• Die faktische politische Ausbürgerung der sozialdemokratischen Opposition ging mit einer sozialen Ausbürgerung einher, der zufolge Sozialdemokraten materiell entrechtet und am Arbeitsplatz verfolgt wurden.
• November 1976 gegen die Ausbürgerung Wolf Biermanns wurde sie vorübergehend festgenommen und später exmatrikuliert.
• Infolge der Ausbürgerung von Wolf Biermann übersiedelte er 1976 nach West-Berlin.

• Saalmann ist allerdings nicht die Erste, die Hitlers Ausbürgerung forderte.
• Wolf unterstützte die Ausbürgerung Wolf Biermanns, während über 100 Kulturschaffende der DDR eine Protestnote gegen die Ausbürgerung unterschrieben.
• August fand im Ministerium des Innern in Berlin eine Besprechung statt, bei der eine Liste der Personen erstellt wurde, denen die deutsche Staatsbürgerschaft aberkannt und die Ausbürgerung verfügt werden sollte.
• Die Ausbürgerung von jüdischen Staatsbürgern nach dem "Gesetz über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staatsangehörigkeit" bleibt nach Ansicht des Bundesverfassungsgerichts ein historisches Geschehen, das als solches nicht nachträglich beseitigt werden kann.
• Nach seinem Tod 1939 veranlasste die Gestapo seine Ausbürgerung.

• 1940 erfolgte aufgrund der nationalsozialistischen Rassengesetzgebung seine Ausbürgerung aus Deutschland, sodass er in der Folge staatenlos war.
• Cremer unterzeichnete 1976 den Protestbrief gegen die Ausbürgerung Wolf Biermanns aus der DDR, zog seine Unterschrift aber nach wenigen Tagen zurück.
• Zu Gilsenbachs Freunden zählten Robert Havemann und Wolf Biermann; Biermanns Tagebücher hielt er seit dessen Ausbürgerung 1976 auf seinem Brodowiner Grundstück versteckt.