Werbung
 Übersetzung für 'Bauverbot' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN   das Bauverbot | die Bauverbote
zabrana {f} gradnjeBauverbot {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bauverbot' von Deutsch nach Kroatisch

Bauverbot {n}
zabrana {f} gradnje
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Umgebung des Denkmals herrtscht ein absolutes Bauverbot.
  • Am 27. April 1728 erfolgte ein Bauverbot. Infolgedessen baute man im Süden der Kirche weiter und vollendete 1732 den Ostflügel (Seminarbau, heute: Akademie).
  • Im April des gleichen Jahres verhängte der Kreistag des Landkreises Usingen ein Bauverbot im Weiltal zwischen der Wüstung Landstein und der vorgesehenen Staumauer.
  • Der Schweizer Minarettstreit gipfelte in einer 2009 durchgeführten Volksabstimmung, deren Ergebnis zu einem Bauverbot für Minarette in der Schweiz führte.
  • An Bundesautobahnen und Bundesstraßen besteht ein Bauverbot für Hochbauten bei Entfernungen vom Straßenrand von weniger als 40 bzw.

  • Da das Flugzeug-Bauverbot des Versailler Vertrages zunächst als nur für militärische Flugzeuge geltend angesehen wurde, konnten in Seemoos 1920 noch drei weitere Flugzeuge konstruiert und – wenigstens teilweise – gebaut werden, das kleine Verkehrsflugboot Delphin I, das Verkehrsflugzeug Komet I und das Kleinflugboot Libelle.
  • Ab 1919 wurde der überholte Festungswall geschleift und das Bauverbot aufgehoben.
  • Weitere Gebäude unterlagen einem Bauverbot. Beides führte dazu, dass die alte Bausubstanz mehr und mehr verfiel.
  • Er lockerte das Bauverbot insofern, als bestehende Synagogen repariert werden durften.
  • Dolcedo und die gesamte Conca d' Oro wurden allerdings Anfang der 1980er Jahre zum „Centro storico“ erklärt, in dem ein grundsätzliches Bauverbot gilt.

  • Mitte der neunziger Jahre zog sich der Bergbau schrittweise aus Mühlrose zurück und nach 45 Jahren wurde das Bauverbot durch den Status des Braunkohleschutzgebiets aufgehoben.
  • Neue Gesetze für ein langjähriges Bauverbot sollen dies verhindern.
  • 1883 wurde das Bauverbot auf dem ein Kilometer breiten, sicht- und schussfreien Ring rund um Linz aufgehoben, was die Voraussetzung für die weitere, ungehinderte Stadtentwicklung darstellte.
  • Der größte Teil des Plainbergs ist Landschaftsschutzgebiet, womit ein weitgehendes Bauverbot auch in Maria Plain verbunden ist.
  • Das direkt am See gelegene flache Land von "Chanivaz" weckte in den 1970er Jahren das Interesse der am Genfersee überall sehr aktiven Bauwirtschaft; ein vom Bundesrat verhängtes Bauverbot und das darauf folgende gerichtliche Nachspiel machten das Gebiet zu einem wegweisenden Fallbeispiel des Landschaftsschutzes in der Schweiz.

    Werbung
    © dict.cc Croatian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!