Übersetzung für 'Gefährdung' von Deutsch nach Kroatisch

Gefährdung {f}

ugrožavanje {n}

ugroza {f} [neol.]

• Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine erneute Überprüfung der Gefährdung notwendig ist.
• Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine erneute Überprüfung der Gefährdung notwendig ist.
• Aus der Gemeingefährdung ausdrücklich ausgenommen sind: die Gefährdung durch Feuersbrunst bzw.
• Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine erneute Überprüfung der Gefährdung notwendig ist.
• Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine erneute Überprüfung der Gefährdung notwendig ist.

• Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine neuerliche Überprüfung der Gefährdung nötig ist.
• Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine neuerliche Überprüfung der Gefährdung nötig ist.
• Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine erneute Überprüfung der Gefährdung nötig ist.
• Das Gericht hat abzuwägen, ob die Gefährdung der Rechtsgüter anderer oder Gesundheitsgefährdung des Betroffenen eine Unterbringung und somit eine Einschränkung des Freiheitsrechts des Betroffenen, einschließlich des Rechts des Betroffenen zur Krankheit rechtfertigt und verhältnismäßig ist (Verhältnismäßigkeitsprinzip).
• Die Gefährdung des Straßenverkehrs, umgangssprachlich auch Straßenverkehrsgefährdung, stellt einen Tatbestand des deutschen Strafrechts dar.

• Der Strafgrund für die Anstiftung ist nach herrschender Meinung die Verursachung einer Rechtsgutsverletzung/-gefährdung, nicht die Verstrickung eines anderen in Schuld und Unrecht.
• In der Roten Liste Österreichs wird der Gefleckte Wühlwolf in die Kategorie G ("Gefährdung unbekannten Ausmaßes") aufgeführt.
• Als Hauptgefährdungsgrund wird der starke Holzeinschlag in den Wäldern genannt.
• Als Hauptgefährdungsgründe gelten die Durchforstung der Wälder sowie das Sammeln der Blütenknospen für medizinische Zwecke.
• Als Transportgefährdung werden im deutschen Strafrecht die durch [...] (Gefährliche Eingriffe in den Bahn-, Schiffs- und Luftverkehr) und [...] (Gefährdung des Bahn-, Schiffs- und Luftverkehrs) StGB beschriebenen Taten bezeichnet.