Werbung
 Übersetzung für 'Harass' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN   der Harass | die Harasse
gajba {f}Harass {m} [schweiz.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Harass' von Deutsch nach Kroatisch

Harass {m} [schweiz.]
gajba {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Produkt dieser Phase ist das Cover des Buches "Highmatt": Signer in Zivilschutzuniform, den nackten Fuss auf einem Harass Appenzeller Bier, die Saz in der Hand.
  • Mai ein "Harassenlauf" (Harass: Helvetismus für Kiste) von Reinach nach Münchenstein statt.
  • Letzterer verkaufte Lubowitz 1723 an Anton Ferdinand Harassowsky von Harras.
  • Čepřovice wurde wahrscheinlich im 12. Jahrhundert gegründet. Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte 1315, als Königin Elisabeth dem zum Woliner Lehnsgebiet gehörigen Dorf künische Privilegien erteilte. Später gehörte Čepřovice zu den königlichen Burgherrschaften Hluboka bzw. Karlsberg. Im 16. Jahrhundert erwarb Wilhelm von Rosenberg das Gut und unterstellte das Dorf dem Schultheiß von Milejovice. Wilhelm von Rosenberg verkaufte das Gut 1593 an Ernst Vitanovský von Vlčkovice. Die Familie Vitanovský von Vlčkovice hielt den Besitz bis 1683, als Ignaz Dietrich Vitanovskýs Witwe Johann Magdalena geborene Gräfin Hržan von Haraß die Güter Čepřovice und Miloňovice an Franz Georg Ritter Daudlebsky von Daudleb und seine Frau Lidmila Veronica von Kalenitz verkaufte. Im Jahre 1685 erwarb Gundakar von Dietrichstein die Allodialgüter Milonowitz und Cžepřowitz mit den Höfen Stržiteřz ("Střítež") und Miliwitz von Franz Wenzel Ritter Daudlebsky von Daudleb. Er schloss diese danach an seine Herrschaft Wällischbirken an. 1689 ließ er die Herrschaft mit an den angeschlossenen Allodialgütern durch Kaiser Leopold I. zu einem Fideikommiss vereinigen. Der Fideikommiss fiel 1690 seinem Neffen Ferdinand Joseph von Dietrichstein zu und blieb danach im Besitz der Reichsfürsten von Dietrichstein. Letzter feudaler Grundherr war ab 1808 Franz Joseph von Dietrichstein-Proskau-Leslie. Im Jahre 1840 bestand "Tscheprowitz" / "Cžeprowice" aus 41 Häusern mit 152 Einwohnern. Im Dorf bestanden ein herrschaftliches Schlösschen mit Beamtenwohnung, ein Meierhof mit Schäferei, eine Mühle und ein Wirtshaus. Pfarrort war Předslawitz. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts blieb das Dorf immer der Fideikommissherrschaft Wällischbirken untertänig.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!