Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Istanbul' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN   (das) Istanbul | -
SYNO Byzantion | Dersaadet | Die Stadt der Reichen | ...
zem.
Stambol {m}
Istanbul {n}
zem.
Istanbul {m}
Istanbul {n}
pov.
Carigrad {m}
Istanbul {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Istanbul' von Deutsch nach Kroatisch

Istanbul {n}
Stambol {m}zem.

Istanbul {m}zem.

Carigrad {m}pov.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Rekordsieger dieser Liga sind mit jeweils drei Titeln Fenerbahçe Istanbul und Galatasaray Istanbul, gefolgt von Beşiktaş Istanbul mit zwei Titeln.
  • Beyaz erlernte das Fußballspielen u. a. in den Nachwuchsabteilungen der Vereine Fenerbahçe Istanbul, Beşiktaş Istanbul und Kasımpaşa Istanbul.
  • Özçatal begann mit dem Vereinsfußball in der Jugend von Istanbul BB und spielte anschließend auch für die Jugendabteilungen der Vereine THY Istanbul SK, 1453 Fatih Istanbul GSK, İstanbul Kastamonu GSK und Adana Demirspor.
  • An den Protesten auf dem Taksim-Platz in Istanbul beteiligten sich Ultra-Gruppierungen der Vereine Fenerbahçe Istanbul, Galatasaray Istanbul und Beşiktaş Istanbul.
  • Beşiktaş Istanbul, Fenerbahçe Istanbul, Galatasaray Istanbul, Sivasspor und Trabzonspor waren direkt qualifiziert, dazu kamen noch 27 Vereine aus der 3.

  • Für ihr Ausstellungs- und Buchprojekt "Artistanbul" porträtierte sie 34 bildende Künstler und Künstlerinnen aus drei Generationen in Istanbul und begleitete sie zu deren Lieblingsorten.
  • Gegründet wurde Sporting Athen 1936 von Griechen die aus dem heutigen istanbul emigriert sind und zuvor Mitglieder des 1924 gegründeten Vereins "Sporting Club Konstantinopel" waren.
  • Die Kunstwelt wurde erst seit einer Retrospektive im Kulturzentrum Santralistanbul im Stadtteil Eyüp von Istanbul im Jahre 2009 auf ihn aufmerksam, obwohl er in der Türkei in Privatsammlungen schon lange geschätzt wurde.
  • Aufgewachsen in Denizli und Istanbul, absolvierte er die "Devlet-Güzel-Sanatlar-Akademie" in Istanbul.
  • Beşiktaş Istanbul, Fenerbahçe Istanbul und Galatasaray Istanbul sind die Vereine, die seit 1959 in der Süper Lig vertreten sind.

  • Die Istanbul Biennale (englisch: „International Istanbul Biennial“) ist eine seit 1987 alle zwei Jahre stattfindende Biennale in Istanbul.
  • Ganzjährig gibt es Linienflüge nach Antalya, Izmir, Istanbul, Istanbul-Sabiha Gökçen und Ankara. Bis April 2019 flog Turkish Airlines ihren alten Heimatflughafen Istanbul-Atatürk an.
  • Ab diesem Zeitpunkt machte sich Denizlispor national einen Namen und galt fortan als „Favoritenschreck“ der vier großen Vereine der Türkei (Galatasaray Istanbul, Fenerbahçe Istanbul, Beşiktaş Istanbul und Trabzonspor).
  • Die wichtigsten Fußballvereine kommen aus der Metropole Istanbul (Galatasaray Istanbul, Beşiktaş Istanbul, Fenerbahçe Istanbul und Istanbul Başakşehir FK).
  • Zu den Rivalen von Trabzonspor gehören Çaykur Rizespor aus Rize (Nachbarstadt, sprich Derby), Beşiktaş Istanbul, Galatasaray Istanbul und Fenerbahçe Istanbul.

  • Über die Umstände des Todes von Halime Sultan ist nichts bekannt. Sie wurde in der Türbe ihres Sohnes in der Hagia Sophia in istanbul bestattet.
  • Sie war Teil einer Trilogie; ähnliche Skulpturen platzierte Kalliopi Lemos unter den Namen "Crossing" und "Round Voyage" seit 2006 in der Nähe einer Ausgrabungsstätte im Athener Vorort Elefsina und im Santralistanbul, einem Museum für zeitgenössische Kunst in Istanbul.
  • In der Zweitligasaison 2016/17 war der Klub der einzige Istanbuler Vertreter in der TFF 1.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!