Werbung
 Übersetzung für 'Regelblutung' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN   die Regelblutung | die Regelblutungen
SYNO Menses | Menstruation | Monatsblutung | ...
biol.
menstruacija {f}
Regelblutung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Regelblutung' von Deutsch nach Kroatisch

Regelblutung {f}
menstruacija {f}biol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während in der wissenschaftlichen Literatur damit unter anderem das prämenstruelle Syndrom beschrieben wird, wird in der deutschen medizinischen Literatur mit dem Begriff sowohl das Auftreten von Blutungen und Schmerzen während der Regelblutung, als auch monatlich zunehmende Beschwerden mit ausbleibender Regelblutung bei Hymenalatresie beschrieben.
  • Die Diagnose kann jedoch manchmal bereits wenige Monate nach der ersten Regelblutung, in Einzelfällen auch vor der ersten Regelblutung gestellt werden.
  • Später kommen noch die Progesterone hinzu, welche zum Einsetzen der Regelblutung führen.
  • Prognostisch wichtige Daten sind außerdem das Alter des Patienten, bei Mädchen der Zeitpunkt der ersten Regelblutung und die Reifezeichen (Entwicklung der Brüste, Achsel- und Schambehaarung).
  • Bei Frauen kann es zu einer verlängerten Regelblutung (einer Menorrhagie) beziehungsweise einer Hypermenorrhoe kommen.

  • Menstruationsstörungen sind Abweichungen von der normalen Regelblutung.
  • Der Begriff wird heute meistens für das Hygieneprodukt verwendet, das Frauen zum Auffangen der Regelblutung nutzen.
  • Das Gelbkörperhormon unterdrückt die Regelblutung und ermöglicht somit das Weiterbestehen der Schwangerschaft.
  • Ein Milchfluss bei gleichzeitigem Ausbleiben der Regelblutung (Amenorrhoe) kann auf ein Prolaktinom hinweisen.
  • Die monatliche Regelblutung bleibt durch die Veränderung des Hormonhaushalts meist aus.

  • Eine Zwischenblutung ist eine Blutung aus der Gebärmutter, die außerhalb der Regelblutung auftritt.
  • Auch wenn mit der Regelblutung vielerorts negative Einstellungen verbunden sind, gibt es auch Traditionen, bei denen positive Gefühle, Stolz am Frausein und Glück über die Fruchtbarkeit mit der Menstruation verbunden werden.
  • Auch langanhaltende starke psychische Belastungen, wie z. B. ein Gefängnisaufenthalt (insbesondere Isolationshaft), können zum Ausbleiben der Regelblutung führen.
  • Die Dreimonatsfrist wird von der Nidation an berechnet und dauert demnach bis Ende der 16. Schwangerschaftswoche ab Beginn der letzten Regelblutung bzw. der 14. Woche ab Befruchtung.
  • Allerdings gibt es keine Regelblutung oder andere äußere Anzeichen des Zyklus.

  • "Errechneter Geburtstermin" = Tag der letzten Regelblutung + 7 Tage − 3 Monate + 1 Jahr; oder: Tag der letzten Regelblutung + 9 Monate + 7 Tage.
  • Die Menarche ([...] „Monat“ und [...] „Anfang“) ist die erste Menstruation (Regelblutung) bei Mädchen, sie signalisiert das Eintreten der Geschlechtsreife in der Pubertät.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!