Übersetzung für 'Zwiebeln' von Deutsch nach Kroatisch

ohne Zwiebeln

bez luka {adv}kulin.

• Sie bildet als Überdauerungsorgane Zwiebeln aus.
• Um zu verhindern, dass eine einmal eingepflanzte Zwiebel immer mehr kleine und damit blühfähige Zwiebeln ausbildet, ist es daher notwendig, die Zwiebeln nach fünf bis sieben Jahren auszugraben.
• Die Größe der erntereifen Zwiebeln kann entscheidend über die Bestandsdichte beeinflusst werden.
• Sie wachsen aus eiförmigen bis länglichen Zwiebeln, an denen gelegentlich kurze Rhizom-Segmente stehen.
• Die Pflanzenteile riechen kaum oder nicht nach Knoblauch oder Zwiebeln.

• Dieser Geophyt bildet Zwiebeln als Überdauerungsorgane.
• Dieser Geophyt bildet Zwiebeln als Überdauerungsorgane.
• Die Schüler lassen sich bereitwillig bevormunden, drillen und „zwiebeln“.
• Als Röstzwiebeln bezeichnet man verschiedene Zubereitungen von Zwiebeln. "Rösten" steht dabei synonym für Braten unter Zugabe von Fett oder Öl.
• Zwiebeln, Knoblauch, Frühlingszwiebeln (...), Chinesischer Yams ("Dioscorea polystachya") sowie Zierpflanzen (Lilien).

• Dieser Geophyt bildet Zwiebeln mit Nebenzwiebeln als Überdauerungsorgane aus.
• Die Zwiebeln befinden sich 5 bis 7 Zentimeter tief im Boden.
• Dieser Geophyt bildet Zwiebeln mit Durchmessern von bis zu 3,5 Zentimetern als Überdauerungsorgan; es werden keine kleinen Nebenzwiebeln gebildet.
• Die Pflanze besitzt ausdauernde Zwiebeln, die sich vegetativ vermehren; zum einen bilden sich um die Zwiebel Tochterzwiebeln, die sogenannten Zehen, zum anderen bildet sich bei einem Teil der Population im Sommer ein Stängel, der ein Paket der deutlich kleineren Brutkörper (auch Bulbillen genannt) ausbildet.
• Tulpen können generativ über Samen oder vegetativ über Tochterzwiebeln vermehrt werden.

• In Holland gibt es spezielle Gärtnereien, die sich auf diese Vermehrung von Blumenzwiebeln spezialisiert haben.
• Da auch die Augäpfel durch den Wasserentzug stark schrumpften, setzte man einfach Leinenbäusche, kleine Küchenzwiebeln oder bemalte Steine ein.