Werbung
 Übersetzung für 'auswärts' von Deutsch nach Kroatisch
u gostima {adv}auswärts
sport
na gostovanju {adv}
auswärts
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'auswärts' von Deutsch nach Kroatisch

auswärts
u gostima {adv}

na gostovanju {adv}sport
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In den Viertelfinals besiegte der amtierende Schweizer Meister FC Basel den viertklassigen FC Münsingen auswärts mit 6:1.
  • Die US Colomiers setzten sich aufgrund der höheren Anzahl auswärts erzielter Punkte durch.
  • Wie in der Apertura wurde das Finale vom jeweiligen Meister auswärts gewonnen.
  • Bursaspor schlug den FK Homel mit 2:1 im Heimspiel und 3:1 auswärts.
  • hat in der Runde zuvor bereits auswärts gespielt, so muss sein Gegner in der nächsten Runde auswärts antreten, es sei denn, dieser hat ebenfalls auswärts gespielt.

  • Suriname trug alle Heimspiele auswärts aus.
  • Verursacht wird eine Galeazzi-Fraktur durch Gewalteinwirkung auf den auswärts gedrehten Unterarm.
  • Im ersten Relegationsspiel bezwang man "Slavija" aus Karlovac auswärts mit 3:2 und daheim mit 10:0.
  • In der ersten Runde um die letzte deutsche Kriegsmeisterschaft schlugen die Döblinger den MSV Brünn auswärts mit 6:3.
  • Blasonierung: In Silber zwei auswärts gewendete grüne Buchenblätter über einem blauen Wellenbalken.

  • 1373 wurden die Stiftsgebäude in Lebus zerstört, der Bischof residierte auswärts.
  • Der Läufer gleitet zunächst rückwärts-auswärts, beispielsweise auf dem rechten Bein.
  • In Rorbas lebten Ende 2021 2902 Menschen, von denen viele auswärts arbeiten.
  • Die Erstligisten mussten auswärts antreten.
  • Die SpVgg Ludwigsburg (auswärts bei FV 09 Weinheim), der FC Tailfingen (auswärts beim VfL Bochum), der 1.

  • Der Dreiersprung wird durch einen Mohawk von rechts rückwärts auswärts auf links vorwärts auswärts vorbereitet.
  • Der Villacher SV bot die reifsten Leistungen und holte sowohl daheim (18) als auch auswärts (16) die meisten Punkte; bei Verfolger ASK Klagenfurt brach die Leistungskurve in der Rückrunde durch empfindliche Spielerausfälle ab.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!