Übersetzung für 'behandelbar' von Deutsch nach Kroatisch

behandelbar

lječiv {adj}med.

• Schizophrene Patienten galten als nicht oder kaum behandelbar. Fromm-Reichmann galt mit ihrem Ansatz der Intensiven Psychotherapie in diesem Bereich als eine Pionierin.
• Eine früh sich manifestierende Osteoporose ist mit Bisphosphonaten behandelbar.
• Im Alter treten häufig Schwindel und Gangunsicherheit auf. Sie sind gut behandelbar, wenn es gelingt, spezifische Defizite zu identifizieren.
• Depression (Krankheit) als eine Ursache für Suizidgedanken ist in jeder Altersstufe, also auch bei Hochaltrigen, mit ungefähr gleich guten Erfolgsaussichten (Prognose) behandelbar.
• Die Photodermatosen sind mit einer harnstoffhaltigen (10 bis 15 %) Salbe gut behandelbar, auch bei Blasenbildung.

• Diese Erbkrankheit ist nicht behandelbar.
• Die Salmonellose ist durch Antibiotika behandelbar, die Tiere bleiben aber zumeist Ausscheider.
• Dies kann zu Krämpfen führen, die aber mit Valium behandelbar sind.
• Im atrophischen Stadium ist die Erkrankung allerdings gleichsam „ausgebrannt“ und medikamentös nicht mehr behandelbar.
• Neurotische Personen wurden als analysierbar und somit als behandelbar angesehen.

• Vorzeitiger Samenerguss ist sowohl durch sexual- und paartherapeutische Maßnahmen als auch durch medikamentöse Therapieoptionen behandelbar.
• Die Erkrankungen sind derzeit zumeist nur symptomatisch, aber nicht kausal behandelbar.
• Das Sotos-Syndrom selbst ist nicht behandelbar, Förderungsmaßnahmen sind jedoch sehr zu empfehlen.
• Das dunkle, schwere Holz ist beständig aber schlecht behandelbar, es ist bekannt als "Congotali".
• Das recht schwere Holz ist beständig, aber schlecht behandelbar. Es ist bekannt als "Itaúba".

• Das mittelschwere, helle Holz ist nicht beständig aber gut behandelbar. Es ist bekannt als "Diania" oder "African celtis".
• Das relativ leichte bis mittelschwere Holz ist wenig beständig aber gut behandelbar, es ist bekannt als "Ékoune" oder "Ékun".
• Das mittelschwere, -harte Holz ist wenig beständig sowie schlecht behandelbar. Es ist bekannt als "Kasai".
• Das mittelharte, recht schwere Holz ist gut beständig aber schlecht behandelbar. Es ist bekannt als "Angueuk".
• Akranie ist nicht behandelbar; die Überlebensdauer nach Geburt ist auf wenige Stunden bis Wochen begrenzt.