Werbung
 Übersetzung für 'eloquent' von Deutsch nach Kroatisch
ADJ   eloquent | eloquenter | am eloquentesten
eloquenter | eloquente | eloquentes
SYNO beredsam | eloquent | redegewandt | ...
elokventan {adj}eloquent [geh.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eloquent' von Deutsch nach Kroatisch

eloquent [geh.]
elokventan {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Kanzler erwies sich im neuen Medienzeitalter, in dem TV-Auftritte immer mehr zählten (Julius Raab hatte noch über das „Bilderradio“ gespottet), als zu geradlinig, spröde und wenig eloquent.
  • Christoph Rauber war eloquent und geschickt im Umgang mit Menschen, wodurch es ihm gelang, für sich Sympathien zu gewinnen.
  • Bowers schrieb zahlreiche Bücher und Führer über die Naturgeschichte, die Pflanzenwelt, die Wildblumenbestimmung und den Gartenbau, in denen sie sich eloquent über die Sonora-Wüste äußert.
  • de nennt die Titel „21 neue bunt schimmernde Songperlen“, welche „eloquent und schelmisch“ ein breites Spektrum von „Liebhabe-Tracks“ über „kleine traurigen Dramen“ bis hin zu „kämpferisch kritischen Politsongs“ abdeckt.
  • Der Bandname (Eljot) setzt sich aus den bürgerlichen Initialen der drei Gründer zusammen. Eljot Quent ist eine Ableitung von eloquent, Eloquenz.

  • Historisierungsbestrebungen und Modernisierungsanliegen des Reformkatholizismus trat Bartmann bis zuletzt mit ausdrücklicher Milde gegenüber und vermied es, innerkatholische Kritiker der Lehre zu scharf zu verurteilen, wiewohl er die Lehrinhalte geschult, eloquent und fundiert gegen Radikalkritik zu verteidigen wusste.
  • Der Roman behandelt die tragikomischen bis fantastischen Erlebnisse einer Wiener Clique, die eloquent und humorvoll zwar einerseits bereits von Geburt an zur gehobenen Gesellschaft gehört, aber dennoch bedenkenlos zweifelhafte Existenzen in ihrem Kreis aufnimmt, solange sie nur hinreichend amüsant sind.
  • Mütterlicherseits war Vitti griechischer Herkunft, ist in der griechischen Gemeinde Konstantinopels aufgewachsen und schrieb gleichermaßen eloquent Griechisch wie Italienisch.
  • Er war eloquent und geschickt im Umgang mit Journalisten.
  • Die "Frankfurter Allgemeine Zeitung" bewertete Kurz im Rahmen seines ersten offiziellen Besuches in der deutschen Hauptstadt Berlin als „höchst eloquent“, „prägnant“ und um „keine Antwort verlegen“.

  • Er erzähle „"eloquent"“ und „"schmerzlich"“ über jene Probleme, mit den auch der zeitgenössische Zuschauer konfrontiert zu sein scheine.
  • Der Kölner Weber war einer der wenigen Profiboxer mit abgeschlossenem Abitur und gilt als sehr eloquent.
  • Wie in diesem Beispiel werden dabei nicht zwingend alle Silben umgedreht: "quentolent" statt "eloquent".
  • Doch in dem nach außen hin so eloquent, professionell und abgeklärt wirkenden Mann brodelt es.
  • Alexander war beim Volk und Klerus hoch angesehen, freigebig gegenüber den Armen, eloquent, gerecht und von asketischer Lebensweise.

  • Er sei intelligent und eloquent, auch labil und ein wenig naiv, „nicht so viel anders als die meisten von uns“.
  • Hier arbeitete er bis 1980 Er galt als sachkundig und eloquent, aber bisweilen auch als allzu kritisch.
  • Der Kunstkritiker und Buchautor James Figueras ist eloquent und charmant, aber finanziell stark angeschlagen.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!