Werbung
 Übersetzung für 'hacken' von Deutsch nach Kroatisch
NOUN1   die Hacke | die Hacken
NOUN2   das Hacken | -
NOUN3   die Hacken [Arbeit] | die Hacken
NOUN4   der Hacken | die Hacken
VERB   hacken | hackte | gehackt
SYNO Absatz | eingeben | Hacken | ...
inform.internet
hakirati {verb} [nesv.]
hacken
cijepati drva {verb}Holz hacken
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'hacken' von Deutsch nach Kroatisch

Werbung
hacken
hakirati {verb} [nesv.]inform.internet

Holz hacken
cijepati drva {verb}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ungarns Regierung wird verdächtigt, Telefone von investigativen Journalisten zu hacken und Besitzer ins Visier zu nehmen.
  • Sie ist in der Lage, sich in verschiedene Computersysteme zu hacken, und steht Zoichi mit Informationen hilfreich zur Seite.
  • Am 5. März 2015 wurde die „Sojourner“-Medaille implementiert. Der Sinn hinter ihr ist, jeden Tag (im Zeitraum von 24 Stunden) mindestens ein Portal zu hacken.
  • Einige der Crew-Mitglieder sollen im IT-Bereich arbeiten, was aber nicht zwingend sei, denn „für uns ist hacken eine Lebensphilosophie“, sagte ein Crew-Mitglied.
  • Weinberge mit Gras zu begrünen war früher gang und gäbe, weil man dadurch nicht hacken, sondern nur mähen musste, und die Begrünung wird jetzt auch auf dem Kapellenberg wieder zunehmend eingesetzt.

  • Es sind Höhlenbrüter, die ihre Nisthöhlen in tote Bäume oder Äste hacken.
  • Hacken zur Bodenbearbeitung sind eine neue Werkzeuggattung des Mesolithikums.
  • Auf Anregung der Armenpflegerin Fräulein Hippler versucht nun Witwe Queck, auf eigene Rechnung das Holz von den Arbeitslosen hacken zu lassen und zu verkaufen.
  • Beim alljährlichen Pwn2Own-Wettbewerb versuchen Teilnehmer, Computer mit jeweils einem installierten Browser zu hacken. Der Gewinner erhält als Belohnung den Computer und einen Geldpreis.
  • Durch die im Spiel vorhandene Möglichkeit Passanten zu hacken, erfährt der Spieler Informationen über ihren Beruf und ihre Vorlieben.

  • Demgegenüber steht das Wort "hacken" unter Programmierern auch für die normale Programmiertätigkeit im Sinne von „auf einer Tastatur schreiben“ und befindet sich dann nicht zwangsläufig im Kontext eines Hacks.
  • Das Eisbaden im engeren Sinne schließt ein, dass die Beteiligten ein ausreichend großes Loch ins Eis des Gewässers hacken, um dann beispielsweise über Leitern oder einen Steg in das Wasser zu steigen.
  • 2014 wurde durch die von Edward Snowden entwendeten Geheimdokumente bekannt, dass der britische Geheimdienst GCHQ versucht hat, eine Satelliten-Bodenstation der IABG zu hacken.
  • Die Unkrautbekämpfung erfolgt sowohl chemisch mit Herbiziden als auch mechanisch durch hacken und anhäufeln.
  • Der Ortsname stammt vermutlich vom mittelhochdeutschen Wort "stieʒ" für "stießen", "hacken" und bedeutet "(Siedlung am) Berg, wo der Boden vor dem Säen durch Hacken aufgebrochen wurde".

  • Im Oktober 2021 gelang es internationalen Ermittlern, die Infrastruktur von REvil zu hacken und deren Webseiten abzuschalten.
  • Unter anderem hatten die beiden Männer versucht, US-Unternehmen zu hacken, die Impfstoffe gegen COVID-19 entwickelten.
  • Sie hacken sich in die App und erfahren, dass Jordan kurz vor Quinn sterben wird.
  • "Szene 13." Da erscheint der als Ritter gekleidete Spatachiatta und droht, die Gegner in Stücke zu hacken (Concertato: „Muorto pe muorto nquanto mme lasso“).
  • Die Verwaltung des riesigen Anwesens von San Cerbone nahm viel Zeit in Anspruch: pflügen, hacken, stutzen …; daher hatte er die theoretischen Spekulationen aufgegeben, um die verschiedenen Aspekte des Produktion zu untersuchen.

    Werbung
    © dict.cc Croatian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!