Werbung
 Übersetzung für 'verrückt' von Deutsch nach Kroatisch
ADJ   verrückt | verrückter | am verrücktesten
verrückter | verrückte | verrücktes
verrücktester | verrückteste | verrücktestes
VERB   verrücken | verrückte | verrückt
SYNO abgedreht | ausgeflippt | bedeppert | ...
lud {adj}verrückt [ugs.]
34
ludo {adv}verrückt
10
suludo {adv}verrückt
4
luckast {adj}verrückt
nor {adj} [reg.]verrückt
mahnit {adj}verrückt [ugs.]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Off The Wall" hat die umgangssprachliche Bedeutung von "irre" oder "verrückt".
  • "Man" kann dabei ja ganz verrückt werden.
  • “matto” ist das italienische Wort für “verrückt”.
  • 2017 erschien sein Buch "Trump verrückt die Welt".
  • Der "film-dienst" bezeichnete "Crazy – total verrückt" als ein „klamottenhaftes Verwechslungslustspiel ohne Anspruch auf Logik und Glaubwürdigkeit.“ „Nicht nur verrückt, sondern total bekloppt“, fasste "Cinema" zusammen.

  • Der Dschungel muß verrückt sein (Alternativtitel: Kwagga schlägt zurück, Originaltitel: "Oh Shucks! ...
  • Jackie ist total verliebt in Kick, und ist verrückt nach ihm und seinen Stunts.
  • Juvenal spekulierte, dass Caligula verrückt wurde infolge eines Liebestrankes, den Caesonia ihm servierte.
  • Die Titelgleichheit zwischen Band 40, "Ein Computer spielt verrückt" von Andreas Weiler, und dem fast zeitgleich erschienenen Perry-Rhodan-Heft 1008, "Ein Computer spielt verrückt" von Ernst Vlcek, ist zufällig.
  • Der Taufstein stammt aus dem Jahre 1587 und ist wahrscheinlich nie verrückt worden.

  • - Total verrückt" vor der Kamera. Seit dem 19. Februar 1999 moderierte er zusammen mit Birgit Schrowange die Unterhaltungssendung "Life!
  • Jahrhundert aus dem Jiddischen ("meschuggo" für „verrückt“) ins Deutsche übernommen, das seinerseits aus dem gleichbedeutenden hebräischen Wort "meschugga" (משוגע) von "lehischtage`a" (להשתגע ‚verrückt sein/werden‘) hervorging.
  • „Pazzo“ (Plural „pazzi“) heißt im Italienischen „verrückt“.
  • „Ich bin zwar verrückt, aber nicht so verrückt.“ Er hatte Phyllis Major (* 1946) kennengelernt, mit der er 1973 einen Sohn bekam und die er 1975 heiratete.
  • So verrückt auf alles, was noch kommt.

  • Du mich machen verrückt.“" bewusst mit osteuropäischem Akzent vorträgt und beim Wort „verrückt“ das R rollt; ebenso ist der grammatikalische Fehler des Satzes „Du mich machen verrückt“ gewollt, um den Akzent zusätzlich zu unterstreichen.
  • Als Lautträger fungiert das Radikal in [...] (= verrückt), [...] (= Ahorn), [...] (= Sulfon), [...] (= spotten).
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!