Übersetzung für '
vierstimmig' von Deutsch nach Kroatisch
ADJ | vierstimmig | - | - vierstimmiger | vierstimmige | vierstimmiges | |
SYNO | für vier Stimmen | quadrophon | vierstimmig |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Das folgende Rezitativ verbindet die Choralmelodie, die vierstimmig gesetzt vom Chor gesungen wird, mit eingeschobenen Textabschnitten, die von den Solisten vorgetragen werden.
- Der Schlusschoral ist vierstimmig, doch eingebettet in einen reichen Orchestersatz mit Siciliano-Charakter.
- Fabricii", vierstimmig (1554), "Zehen deudscher Psalm Dauids ..."
- Der Schlusschoral ist vierstimmig gesetzt.
- Der Schlusschoral ist vierstimmig für Chor und alle Instrumente.
- In Balladen wie "In My Room" oder "Girls on the Beach" ist der Vokalsatz mehrheitlich vierstimmig mit einigen von der Oberstimme dominierten Passagen (beispielsweise im Titel "Wendy" oder "Let Him Run Wild").
- Die vierstimmig gesetzten "Gemeindelieder" bestehen – abgesehen von den bereits erwähnten Wechsellesungen und Gebeten – aus vier Hauptteilen.
- Der Chor, der gewöhnlich in einer vierstimmig-gemischten Besetzung auftreten, versteht sich als Ensemble, das die Kinder und Jugendlichen in der Gemeinschaft fördert.
- Sie sind meist zwei- bis vierstimmig, teilweise mit Überstimmen für Fortgeschrittene (und mit amüsanten Karikaturen).
- Alle komponiert für vierstimmig gemischten Chor.
- Das Hauptmerkmal des Klapa-Singens ist es, ohne Instrumente und vierstimmig ein Stück aufzuführen.
- Im Laufe der Jahre wuchs die Anzahl der Mitglieder auf über 100, so dass der Chor nun vierstimmig auftreten kann.
- Zu Liedern nach Gedichten von Joseph von Eichendorff und zu Melodien von Annette von Droste-Hülshoff komponierte er mehrere Chorsätze für vierstimmig gemischten Chor.
- Der Gesang der Gemeinde Gottes (Wiederherstellung) ist sowohl im Gottesdienst als auch bei öffentlichem Singen auf Straßen und Plätzen a cappella vierstimmig.
- Die Liedsätze sind meist vierstimmig. Im Gegensatz zum früheren Gesangbuch wurden neu auch zahlreiche Kanons, mehrsprachige und fremdsprachige Gesänge sowie Dialektlieder aufgenommen.
- Die Kantate ist vierstimmig (Sopran, Alt, Tenor und Bass) besetzt und mit Streichinstrumenten, einer Barockoboe, einer Blockflöte und dem Generalbass instrumentiert.
- Die Choralsätze werden in der Regel vierstimmig ausgesetzt; zur Auflockerung werden auch drei- und zweistimmige Sätze praktiziert.
- Die Kantate ist gesetzt für zwei Solisten, vierstimmigen Chor, zwei Oboen, Streicher und Basso continuo.
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!