Übersetzung für 'abbilden' von Deutsch nach Latein

abbilden

simulare {verb} [1]

• Es sind mehrere Teilindizes, die spezifische Sektoren abbilden, ebenfalls verfügbar.
• Smart Contracts können zum Beispiel in der digitalen Rechteverwaltung/Rechteminderung Copyright-Lizenzen abbilden oder im Finanzbereich Transaktionen abbilden.
• ] abbilden. Noch allgemeiner sind die vektorwertigen Funktionen, die in beliebige Vektorräume abbilden.
• Alle Kreise mit dem gleichen Radius sind zueinander kongruent, lassen sich also durch Parallelverschiebungen aufeinander abbilden.
• Das Accountability-Muster sollte mit dem Party-Analysemuster kombiniert werden, um eine große Bandbreite an möglichen Parteien abbilden zu können.

  ---

• All diese Macht-Status-Beziehungen kann man in einem zweidimensionalen Achsenkreuz abbilden.
• Die Sinusbedingung muss bei optischen Systemen, die ein kleines Feld mit großer Öffnung abbilden, auch außerhalb des paraxialen Gebietes erfüllt sein.
• Auch Meinungsumfragen können Grundgesamtheiten unter Umständen vollständig abbilden.
• In der Geometrie treten viele Gruppen auf, die dadurch "definiert" sind, dass sie eine geometrische Figur als Ganzes auf sich abbilden.
• ... eines Objektivs) versteht man die Menge aller Objektpunkte, die das System abbilden kann, und unter dem Bildraum die Menge der Punkte, auf die es einen Objektpunkt abbilden kann.

  ---

• Allgemein kann man Objekte mit Hilfe einer Sammellinse abbilden.
• Neben dem KOSPI gibt es eine Reihe von anderen Indizes, welche die Marktkapitalisierung koreanischer Unternehmen abbilden.
• nur Bildwinkel von weniger als 180° abbilden können, als auch von zylindrischen Panoramen, die (ähnlich der Innenwand einer Tonne) zwar 360° in der Horizontalen aber nie Zenit (Blick nach oben) und Nadir (Blick nach unten) abbilden können.
• sind Möbiustransformationen genau diejenigen orientierungserhaltenden Abbildungen, die Hyperebenen und Sphären auf Hyperebenen und Sphären abbilden.
• Die mittlere Tiefe kann als ein Durchschnittswert nicht einzelne Extrem-Stellen wie Untiefen abbilden.

  ---

• Sein 7 bit-Code konnte 128 Zeichen erfassen und abbilden.
• Linsen, die zum Fernpunkt noch Intermediärpunkt und Nahpunkt abbilden, werden Multifokallinsen genannt; Linsen, die von Fern bis Intermediär abbilden, werden als EDoF IOL („enhanced Depth of Focus“) bezeichnet.
• Da [...] zusätzlich kompakt ist, muss [...] sogar nach [...] abbilden.
• Nun lässt sich die Cantormenge [...] – wie im dortigen Artikel ausgeführt – bijektiv auf [...] abbilden.
• Jedes einfach zusammenhängende Gebiet [...] lässt sich biholomorph auf die offene Einheitskreisscheibe [...] abbilden.

  ---