Werbung
 Übersetzung für 'Amt' von Deutsch nach Latein
NOUN   das Amt | die Ämter
SYNO Amt | Amtei | Amtsbezirk | ...
magistratus {m}Amt {n}
9
munus {n}Amt {n}
3
honor {m}Amt {n}
honos {m}Amt {n}
numerus {m}Amt {n}
officium {n}Amt {n}
provincia {f}Amt {n}
ministerium {n}Amt {n}
2 Wörter
gerere {verb} [3] alqm.jds. Amt ausüben
3 Wörter
otiosus {adj}ohne öffentliches Amt
privatus {adj}ohne öffentliches Amt
magistratum gerere {verb} [3]ein Amt ausüben
munere fungi {verb} [3]ein Amt verwalten
magistratus {m} quinquennalisAmt {n} der Quinquennalen
seviratus {m}Amt {n} der Sechsmänner
quattuorviratus {m}Amt {n} der Viermänner
consulatus {m}Amt {n} des Konsuls
quaestura {f}Amt {n} des Quästors
praefectura {f} morumAmt {n} des Sittenrichters
censura {f}Amt {n} des Zensors
aedilitas {f}Amt {n} eines Ädilen
legatio {f}Amt {n} eines Gesandten
pontificatus {m}Amt {n} eines Pontifex
septemviratus {m}Amt {n} eines Semptemvir
centurionatus {m}Amt {n} eines Zenturio
4 Wörter
abire {verb} [irreg.](von einem Amt) zurücktreten
candidatus {m}Bewerber {m} um ein Amt
5+ Wörter
ungeprüft Milita bonam militiam retinens fidem et bonam conscientiam. Diene einem guten Amt [Kämpfe einen guten Kampf], indem du dich auf Glauben und gutes Gewissen stützt.
Verres munere pessime functus est.Verres verwaltete sein Amt äußerst schlecht.
ambitio {f}Bewerbung (um ein politisches Amt{f}
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Amt Harpstedt entsprach der heutigen Samtgemeinde Harpstedt. 1859 wurde das Amt aufgelöst und kam zum Amt Freudenberg.
  • Ringkøbing Amt war bis 1970 ein Amtsbezirk (dän. "amt") in Dänemark.
  • 1853 wurde das Jadegebiet aus dem Amt Jever herausgelöst und an Preußen abgetreten.
  • Das Oberamt Bernkastel war ein vom Anfang bis zum Ende des 18.
Werbung
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!