Übersetzung für 'Messschnur' von Deutsch nach Latein

Messschnur {f}

funiculus {m} mensorum

funiculus {m} geometricus

• Zu Beginn wird an beiden Enden der Messschnur ein roter Würfel aufgesteckt und festgeknotet.
• Sie hielten sich an ihre Messschnüre (oder das Merchet) und benutzten die Methode des Zuschlages oder Abzuges zur Grundlinie der als rechtwinkliges Dreieck aufgespannten Messschnur.
• Anschließend wurden alle Versammelten ermahnt, dass es bei Strafe verboten sei, in die Messschnur zu greifen.
• Noch weniger glaubte man Berichten, wonach eine Messschnur im Wüstensand wie in einem Brunnen versank.
• Anschließend vertauschte man den Kompass mit dem Gradbogen und las an diesem die Neigung der Schnur ab; zum Schluss wurde mit Lachterkette, Messschnur oder Meßband die flache Länge zwischen den beiden Messpunkten bestimmt.