Werbung
 Übersetzung für 'Mitte' von Deutsch nach Latein
NOUN   die Mitte | die Mitten
SYNO Mitte | Mittelpunkt | Zentrum
umbilicus {m}Mitte {f}
2
medietas {f}Mitte {f}
aurea mediocritas {f}goldene Mitte {f}
moderatio {f}rechte Mitte {f}
medius {adj}in der Mitte [nachgestellt]
medius {adj}in der Mitte gelegen
medius {adj}in der Mitte stehend
in media insula {adv}in der Mitte der Insel
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die historische Mitte wurde 2002 formell definiert als die Stadtviertel der mittelalterlichen Festung Berlin zusammen mit den 1710 eingemeindeten westlichen Vorstädten Friedrichstadt und Dorotheenstadt, die an den Tiergarten angrenzen.
  • Dort soll er bis Mitte 1975 gespielt haben. Im unmittelbaren Anschluss bis Mitte 1977 war er bei EC Vitória aktiv.
  • Die wenigen bisher gemachten Funde lassen nur eine grobe Datierung in das Hochmittelalter, etwa Mitte des 11.
  • Mit dem Wegzug beginnen die mitteleuropäischen Altvögel Mitte August, Mitte September ist er abgeschlossen.
  • Die Liste ehemaliger Straßen und Plätze im Berliner Ortsteil Mitte nennt ehemalige Straßen und Plätze im Bezirk Mitte von Berlin bzw.

  • Die jährliche Aktivitätsperiode der Pyrenäen-Gebirgseidechse dauert in höheren Bereichen nur ungefähr von Mitte Mai bis Ende September.
  • Königinnen treten von Anfang April bis Mitte Mai auf, Arbeiterinnen ab Ende April/Anfang Mai bis Mitte Oktober.
  • Er beträgt zum Beispiel bei den Papierformaten A4 und A5 acht cm (Mitte Loch zu Mitte Loch gemessen), die Mitte befindet sich bei 148,5 mm bzw.
  • Sie verläuft vom Hüftkopfmittelpunkt zur Mitte der Sprungbeinrolle oder auch beschrieben als Verlauf vom Drehzentrum des Femurkopfes zur Mitte der Malleolengabel.
  • Ab Mitte der 1960er Jahre erhielt Schiaffino dann allerdings nur noch Rollen in mittelmäßigen Produktionen.

  • Jahrhundert eine Stilrichtung in der mittelhochdeutschen Dichtung des Spätmittelalters von etwa der Mitte des 13.
  • Sie bietet 69 Schlafplätze (davon im Winterraum 12) und ist in der Sommersaison von Mitte Juni bis Mitte Oktober sowie in der Wintersaison von Mitte Februar bis Anfang Mai bewirtschaftet.
  • Hagensiedlungen wie zum Beispiel Nienhagen, Bexterhagen, Schuckenhagen oder Mackenbruch (erwähnt im Landschatzregister von 1467) entstanden im Hochmittelalter, also etwa von der Mitte des 11.
  • Die Wasser- und Schifffahrtsdirektion Mitte (WSD Mitte) war eine Bundesmittelbehörde und dem Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS) nachgeordnet. Der Sitz war in Hannover.
  • Die mitteleuropäische Blütezeit des Fleischfarbenen Knabenkrauts beginnt Anfang bis Mitte Mai und endet Mitte Juni.

  • Die Abweichung der Zahnbogenmitten von Ober- zu Unterkiefer wird beurteilt, indem bestimmt wird, ob die obere Mitte (Kontakt der oberen mittleren Schneidezähne) mit der unteren Mitte (Kontakt der unteren mittleren Schneidezähne) übereinstimmt, bzw.
  • Bei der Wahl 2008 konnten die beiden großen Sammelparteien PdL (mitte-rechts; damals noch nicht als einheitliche Partei, aber als gemeinsame Liste) und PD (mitte-links) zusammen über 70 % der Mandate erringen.
  • ... ,in der Mitte’ ,mitte’ ,Milieu’ und "-logie" altgriechisch [...] "lógos" ‚Lehre‘; „Milieulehre“ oder „Umweltwissenschaft“) ist ein früher verwendeter Begriff für das Fach Ökologie.
Werbung
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!