Übersetzung für 'Nase' von Deutsch nach Latein

Nase {f}

nasus {m}anat.

---

mit großer Nase

nasutus {adj}

• Als Höckernase wird eine menschliche Nase mit konvex geformtem Nasenrücken bezeichnet.
• Das Hauptsymptom der Ozaena ist unangenehmer Geruch, den die betroffene Nase verströmt und von dem die Bezeichnung „Stinknase“ herrührt.
• Dennoch zeigt sich eine erste Verbundenheit Roberts mit dem Ort, als sie einen versteinerten Asposier mit einer „Flötennase“ finden, und ein Ton aus Roberts Nase die Pforte öffnet.
• Grundfarbe des Wagens war eine Kombination aus den Farben Schwarz und Weiß mit grünen und silbernen Akzenten auf der Seite des Wagens, der Nase und der Airbox.
• Nikotinnasenspray wird für starke Raucher mit sehr hoher Tabakabhängigkeit empfohlen. Nikotinhaltige Flüssigkeit wird in die Nase gesprüht. Eine Flasche zu 10 ml enthält 100 mg Nikotin.

• Das mhd. Wort "nase" beruht auf ahd. "nasa" und dieses wiederum auf idg. "*nas-" „Nase“, ursprünglich wahrscheinlich „Nasenloch“ (vgl. aind. "nā́sa" Nom. Dual).
• Die Langnasenchimären (Rhinochimaeridae) (Gr.:, "rhinos" = Nase, "chimaera" = Monster) sind Meeresfische aus der Klasse der Knorpelfische (Chondrichthyes).
• Rotznase (abgeleitet von laufender Nase) ist ein Scheltwort, das ein freches, vorlautes und unverschämtes Kind beschreibt. Rotzlöffel ist demgegenüber eine eher pejorative Bezeichnung.
• Die Kreuzfahrerchroniken erwähnen, dass Tatikios eine verstümmelte Nase habe – bei den Byzantinern eine übliche Strafe für Verräter, was aber bei ihm nicht der Fall zu sein scheint.
• Der wissenschaftliche Name "Burhinus", von dem der Familienname Burhinidae abgeleitet ist, bedeutet "Ochsennase" (griechisch "bous", Ochse, und "rhis", Nase).

• Muss der Frontflügel und mit diesem die Fahrzeugnase gewechselt werden, bleibt nichts anderes übrig, als die Nase per Hand anzuheben, damit das Fahrzeug weiter hinten abgestützt werden kann (der Wagenheber blockiert den Auswechselvorgang).
• Die Verschwörung schlug fehl, und Milescus Nase wurde gebrandmarkt oder verstümmelt, was ihm den Spitznamen "Stupsnase" einbrachte.
• Die Bezeichnung der Gattung "Rhinocolobus" ist abgeleitet vom griechischen Wort ῥινός (altgriechisch ausgesprochen "rhinós": „Nase“) – ein Anspielung auf die lange Nase der Tiere – und verweist zudem auf morphologische Gemeinsamkeiten von Merkmalen der Fossilien mit den Merkmalen heute lebender Arten der Schwarz-weißen Stummelaffen (Gattung "Colobus").
• Eine Rotznase ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine verschnupfte, laufende Nase. Darüber hinaus wird der Ausdruck auch in verschiedenen übertragenen Bedeutungen verwendet.
• Der Gattungsname "Tiguassu" stammt nach Angaben der Erstbeschreiber aus der Tupi-Sprache und bedeutet „Großnase“ ("ti" „Nase“ und "guassu" „groß“).

• Terneuzen entstand auf einer Landzunge (nes, nase); aber die Landzunge glich auch einer Nase (niederländisch: neus) und erhielt 1491 eine Stadtbefestigung.
• Da ihm die Athletin Anna Muskel gut gefällt, die aber nur einen Mann mit einer so genannten Stulpnase möchte, lässt er sich dementsprechend operieren.
• Doppelnase ist ein Begriff aus dem Gartenfachhandel, mit dem die Zwiebeln von Narzissen klassifiziert werden.
• Rundnase ist ein Begriff aus dem Gartenfachhandel, mit der Zwiebeln der Narzissen bezeichnet und klassifiziert werden.
• Eine Boxernase führt in der Regel zu einem verminderten Schmerzempfinden bzw.