Übersetzung für 'Stabträger' von Deutsch nach Latein

Stabträger {m} [Beiname Merkurs]

caducifer {m}

• Der "rabdouchoi" (Stabträger) und der "mastigophoroi" (Geißelträger) führten die Strafen aus.
• Walu- ist Gemeingut in der Germania und belegt durch gotisch "walus", altnordisch "vǫlr" und neben anderen altfriesisch "walu-bera" für „Stabträger“.
• Der Stabträger trägt den "Lord President's Amtsstab" oder den "alten Schatzkanzler Amtsstab".
• Juli 1884 unterzeichneten Plakkoo, der Stabträger (= Stellvertreter) des zu diesem Zeitpunkt vermutlich schon verstorbenen Königs Mlapa III., und der deutsche Beauftragte Gustav Nachtigal einen „Schutzvertrag“.
• Der berühmteste Stabträger war der griechische Gott Hermes, der von den Römern Mercurius (Merkur) genannt wurde.

• Reiter sind Infanteristen etwas überlegen, Stabträger sind sehr effektiv gegen Reiter, Infanterie ist Stabträgern überlegen.
• ... „Stabträger“) erscheint der Gott etwa als jugendlicher Asket mit Stock, Lendenschurz und kahlgeschorenem Kopf.
• Der Mann mit dem Stab könnte nach Güterbocks Deutung der „Stabträger“ sein, welcher die Opferteilnehmer anführte und diesen ihre Plätze zuwies.
• ... "bâton" = Stab, Stock; Stabträger einer Genossenschaft, Obermeister einer Zunft) ist der Präsident oder der Vorsitzende des "barreau", der französischen örtlichen Rechtsanwaltskammer, den die französischen Rechtsanwälte zur Einhaltung der Berufsordnung und „zur Handhabung der Ordnung und Disciplin ihres Standes“ wählen.