Übersetzung für 'Unschuldige' von Deutsch nach Latein

Unschuldige {pl}

innocentia {f}

• Im Laufe der Jahre waren 10 unschuldige Menschen für Morde, die Tkatsch begangen hatte, zu Gefängnisstrafen verurteilt worden. Einer der zu Unrecht beschuldigten Männer beging darüber Suizid.
• Im Zweiten Weltkrieg verübte die Wehrmacht am 18. März 1944 in Monchio, einer Fraktion der Gemeinde Palagano, das Massaker von Monchio, bei dem zahlreiche unschuldige Zivilisten erschossen wurden.
• Viele Kunstforscher sehen daher in Alupis Kreativität eine „unschuldige Liebe“, die im Moment seines Schaffens zwischen Maler und Motiv entflammte und so bei der Betrachtung seiner Werke stets bedacht werden sollte.
• Bei dieser Reihe ist die Handlung gegenüber den Sex-Szenen, in denen die Darstellerinnen beispielsweise „strenge Lehrerinnen“ und „unschuldige Schülerinnen“ spielen, nachrangig.
• Am 24. April 1944 fielen einem Massaker der deutschen Wehrmacht 11 unschuldige Bürger zum Opfer.

• Die unschuldige Mörderin (Originaltitel: "I Know What You Did") ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1998. Regie führte Chuck Bowman, das Drehbuch schrieben Tom Gates und Paul Stefaniak.
• ... „unschuldige Romanze“) ist eine Manga-Reihe der japanischen Zeichnerin Shungiku Nakamura.
• Am Ende ist das Projekt Jones' Freundes Reuben gerettet, und der unschuldige Jimmy wird befreit.
• Lee Ray Oliver tötet mehrere Drogenhändler wie auch unschuldige Personen.
• Eine weitere Vorlage ist die biblische Erzählung von Sodom und Gomorra, in der Gott die beiden Städte zerstören will und zunächst drei Engel zu Abraham schickt und danach, als dieser Gott bittet, Schuldige und Unschuldige nicht gleichermaßen zu bestrafen, zwei Engel nach Sodom entsendet, wo sich Abrahams Neffe Lot aufhält.

• Die "Times" kritisierte die Entwicklungen als „unverhältnismäßig“ und führt an, dass unschuldige Spieler bei kleinen formaljuristischen Verstößen genau so hart bestraft werden wie Schuldige.
• Sie zerstören nicht nur Bahnlinien und Lagerhäuser, sondern machen auch friedliche Vorstadtsiedlungen dem Erdboden gleich und ermorden unschuldige Bürger.
• Die „unschuldige List“ wird vergeben. Nur Polidoro bleibt vorerst allein.
• Gedenkstein für unschuldige Opfer des Zweiten Weltkriegs in Norgaatdholz.
• L’amore innocente („Die unschuldige Liebe“) ist eine "Pastorale per musica" in zwei Akten von Antonio Salieri auf einen Text von Giovanni Gastone Boccherini.

• Die römisch-katholische Kirche Sts-Innocents (deutsch: Heilige unschuldige Kinder) liegt in Conteville, einem Ortsteil von Valambray im Département Calvados in der Normandie.
• "Szene 14." Pulcheria glaubt, dass Marzianos unschuldige Liebe zu ihr der Grund für seine Ungnade beim Kaiser ist (Arie Pulcheria: „Quanto posso à me fò schermo“).
• Es sei unsachgemäß, unschuldige sowie möglicherweise unschuldige Personen zum Hellfeld zu rechnen.
• Ein weiterer Romanzyklus ist "Horrorscope", in dem ein übermächtiges Wesen – Dämon oder verkörpertes Schicksal – die Sternzeichen zum Leben erweckt und grauenhaftes Unglück und Tod über unschuldige Menschen bringt.
• Mit diesem Job kommt der Erfolg sehr schnell; die wahre Liebe zu gewinnen ist allerdings etwas schwieriger, und er geht sogar so weit, dass unschuldige Männer ihr Leben verlieren.