Werbung
 Übersetzung für 'Verbürgung' von Deutsch nach Latein
NOUN   die Verbürgung | die Verbürgungen
obligatio {f}Verbürgung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Verbürgung' von Deutsch nach Latein

Verbürgung {f}
obligatio {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das umfasst die Bereitstellung eines Rahmenkredits von 350 Millionen Franken zur Verbürgung zweckgebundener Darlehen, sowie die Abgabe von Grundstücken im Eigentum des Bundes, jedoch prinzipiell ohne Verzicht auf Baurechtszinsen.
  • Daher kann diese Verbürgung in Kombination mit anderen Grundrechten den Staat dazu verpflichten, Behinderten die Ausübung von Freiheitsrechten zu ermöglichen.
  • April 2012 gab das Dresdner Verwaltungsgericht dem Verein schließlich Recht und erklärte die im zweiten Teil der Demokratieerklärung verlangte Verbürgung der Projektträger für die Verfassungstreue ihrer Kooperationspartner aufgrund ihrer Unbestimmtheit für rechtswidrig.
  • In Kalifornien, New York und anderen Staaten der USA sind ausländische Urteile in Zivilsachen prinzipiell auch ohne Verbürgung der Gegenseitigkeit anerkennungsfähig, solange allgemeine rechtsstaatliche Voraussetzungen (z. ...
  • Es handelt sich dabei, wie Weber immer wieder gegen diverse Missverständnisse betont hat, nicht um einen „Realgrund“, sondern um einen „Erkenntnisgrund“, also um eine rein subjektive Verbürgung der Heilsgewissheit.

  • Verbürgung der Gegenseitigkeit abhängt, [...] ZPO.
  • Das genaue Baujahr der ältesten Burg von Bazzano, von der keinerlei Spuren erhalten sind, kennt man nicht. Aber einem Dokument von 1019 ist vom "Castrum" von Bazzano die Rede, um auf das Phänomen des „Incastellamento“ (dt.; „Verburgung“) hinzuweisen, das während des 10. Jahrhunderts auftrat.
Werbung
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!