Übersetzung für 'Vokativ' von Deutsch nach Latein

Vokativ {m}

vocativus {m}ling.

casus {m} vocativusling.

---

Werbung

im Vokativ

vocative {adv}ling.

---

mit dem Vokativ

cum vocativo <+voc.>ling.

• Da der Vokativ keine Beziehung zu anderen Satzgliedern aufweist, zeigt er ursprünglich keine Kasusendung.
• Der Vokativ sollte im paschtunischen Sprachgebrauch bei der Anrede immer verwendet werden, weil dieser meistens höflicher und respektvoller als der deutsche Ausruf „He!
• Im Deutschen ist die Wortendung eines Substantivs im Vokativ oft gleich derjenigen im Nominativ, wobei der Artikel entweder entfällt oder zur Kenntlichmachung des Vokativs durch "o" ersetzt werden kann.
• Nikolaos (...) ist ein griechischer Vorname. Üblicherweise werden im Alltag die Kurzformen Nikos (...) und Nikolas (...) verwendet (Vokativ: Niko / Nikola).
• Eine speziell deiktische Form des Nomens ist der Vokativ.

• Im Griechischen ist der Vokativ Singular häufiger vom Nominativ verschieden, der Vokativ Plural ist aber immer identisch mit dem Nominativ Plural.
• Substantive werden im Kannada in sieben Kasus dekliniert: Nominativ, Genitiv, Akkusativ, Dativ, Instrumental, Vokativ und Lokativ.
• Die starken Kasus sind Nominativ, Vokativ und Akkusativ im Singular und Dual, Nominativ und Vokativ im Plural; alle anderen Kasus sind schwach.