Werbung
 Übersetzung für 'Weinstock' von Deutsch nach Latein
NOUN   der Weinstock | die Weinstöcke
SYNO Rebe | Rebstock | Wein | ...
oenol.
palmes {m}
Weinstock {m}
litt.
Bacchus {m} [fig.]
Weinstock {m} [abgeleitet vom Gott des Weines]
oenol.
vitigenus {adj}
vom Weinstock
oenol.
vitigineus {adj}
vom Weinstock
oenol.
argitis {f}
Weinstock {m} mit weißen Trauben
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Blasonierung: „Das Wappen zeigt in gespaltenem Schild vorne in Rot einen goldenen Kelch, hinten in Gold auf grünem Boden einen grünen Weinstock mit blauen Trauben.“ Der Weinstock gehört dem älteren Gemeindesiegel an, der Kelch soll an die frühere Zugehörigkeit zur Herrschaft Staufen erinnern.
  • Neben seinen Tätigkeiten in der Wirtschaft engagierte sich Weinstock auch in der Pferdezucht und betrieb mit seinem Sohn Simon Weinstock im irischen County Meath das Gestüt "Ballymacoll Stud".
  • November 1997 mit der Unterstützung von Arnold Weinstock, Baron Weinstock und Simon Haskel, Baron Haskel statt.
  • Das Siegel zeigt ein Renaissanceschild, umgeben von einem Schriftband, mit einem Weinstock.
  • Prestige Records ist ein 1950 von Bob Weinstock gegründetes Musiklabel.

  • 7 mit der Gaststätte "Zum Weinstock" wächst seit über 100 Jahren ein Weinstock der Sorte "Echter Räuschling", der seit 1996 unter Naturschutz steht und vom Ratswinzer zu Leipzig gepflegt wird.
  • Der Legende nach verbarg er sich vor seinen Verfolgern hinter einem Weinstock.
  • Der Rebstock oder Weinstock ist die kultivierte Wuchsform der Weinrebe.
  • Der Weinstock mit den Trauben weist auf die große Bedeutung des Weinbaus in Geschichte und Gegenwart hin.
  • Die vier ehemals eigenständigen Pfarreien wurden 2009 zur Pfarreiengemeinschaft "Christus, der Weinstock" zusammengefasst.

    Werbung
    © dict.cc Latin-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!