Werbung
 Übersetzung für 'Zugang' von Deutsch nach Latein
NOUN   der Zugang | die Zugänge
SYNO Abruf | Anfahrt | Einblick | ...
aditus {m}Zugang {m}
19
ianua {f}Zugang {m}
accessus {m}Zugang {m}
introitus {m}Zugang {m}
ingressio {f}Zugang {m}
vestibulum {n}Zugang {m}
foris {f} [fig.]Zugang {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Den Zugang zu Rechtsmitteln zu gewährleisten, ist eine weitere extraterritoriale Staatenpflicht (Prinzip 37).
  • Der auf der Spitze eines Hügels gelegene Komplex wirkt von außen recht schlicht, das dem Dorfzentrum zugewandte Osttor bietet Zugang zu einem von ein- und teilweise zweistöckigen Ziegelgebäuden im Newar-Stil umgebenen Hof.
  • Der nördliche Zugang, der in ein oberirdisches Vestibülgebäude eingebaut ist, entstand 1950 beim Bau der Station.
  • Am Bahnsteigende von Gleis 1 gibt es eine Parkmöglichkeit für wenige Fahrzeuge und daher einen stufenlosen Zugang zu diesem Bahnsteig.
  • Für den Zugang zu den Energieversorgungsnetzen schaffte das Energiewirtschaftsgesetz in der Fassung vom Juli 2005 eine neue Grundlage.

  • In Deutschland trat 2009 das Geodatenzugangsgesetz (Gesetz über den Zugang zu digitalen Geodaten – GeoZG) in Kraft.
  • Der Zugang zum Beruf wurde 1961 mit der Wirtschaftsprüferordnung geschlossen.
  • Da der Zugang jedoch linksseitig versetzt in die Kammer führt, entsteht der Eindruck der gesamte Block sei ausgehöhlt.
  • Manche Haustüren sind mit Rampe für den Transport schwerer Lasten oder für barrierefreien Zugang versehen, oft als zweiter Gebäudezugang.
  • Der Zweck des Feuerwehrzuganges ist es, der Feuerwehr einen zu Fuß benutzbaren Zugang zum Objekt zu verschaffen, d. h., es wird über diesen Zugang auch nur tragbares Gerät mitgenommen.

  • Die technischen Hochschulen stellten seit 1988 über einen Hochschulzugang für Studenten eine (externe) Login-Möglichkeit in die Rechenzentren und ab 1989 auch einen Zugang zum UseNet bereit.
  • Nur 33,01 % der Haushalte hatten einen Internetzugang. 78,93 % der Haushalte hatten Zugang zu Kabelfernsehen und 1,36 % hatten Zugang zu Satellitenfernsehen.
  • Einen Zugang (der Hauptzugang) gab es dort, wo heute noch das denkmalgeschützte Fördergerüst nebst Werkshütte und Spulenlager stehen.
  • Der Ostzugang wurde insgesamt großzügiger gehalten, da man hier zu verschiedenen Buslinien und bis 1976 zu einer Straßenbahn umsteigen konnte; außerdem wurden um den Zugang herum kleine Geschäfte gebaut.
  • Die Allée couverte von Corn-er-Houët ist, insbesondere im Zugangsbereich, das am besten erhaltene Galeriegrab mit Seitenzugang (...) in der Bretagne.

  • Als letztes Bauwerk wurde im Mai 2006 der ehemalige nördliche Bahnsteigzugang in leicht expressionistischer Formensprache Richard Brademanns an der neuen Straßenbahnhaltestelle wiedereröffnet.
  • Der volle Onlinezugang einschließlich Recherchefunktion und Verschlagwortung ist bisher neben der USC nur an der Rice University, der University of Michigan, der Yale University und seit Ende 2006 erstmals außerhalb der USA an der Freien Universität Berlin möglich.
  • Je nach Befund können alternative Zugangswege günstiger sein.
  • Der Hauptzugang zum Burgwall liegt auf der östlichen Seite.
Werbung
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!