Übersetzung für 'entfernterer' von Deutsch nach Latein

entfernterer

ulterior {adj}

• Im weiteren Sinne werden unter der Bezeichnung Gazelle auch zusätzliche Gattungen mit näherer oder entfernterer Verwandtschaft zusammengeführt.
• Ein etwas entfernterer Verwandter ist die chinesische Gattung "Dinocephalosaurus", die deutlich stärkere Anpassungen an eine aquatische Lebensweise zeigt als "Tanystropheus".
• In Ligurien sind ebenfalls Tiere entfernterer Herkunft anzutreffen, wie beispielsweise aus Marokko, Sardinien oder Korsika.
• Ferner ist der Güterbahnhof Umschlagpunkt für Erzeugnisse der Chemiewerke in Nünchritz (Wacker Chemie) und Schwarzheide (BASF) sowie entfernterer Standorte in Mitteldeutschland und Neratovice (Spolana).
• Da das betreffende Relief eindeutig nachträglich angebracht wurde, kann vermutet werden, dass sich hier lediglich ein entfernterer Verwandter verewigen ließ.

• Jünger war ein Sohn des Kaufmanns Johann Andreas Jünger und dessen Ehefrau Johanna Christiana Müller. Ein entfernterer Verwandter war der Schriftsteller Christian Felix Weiße.
• Ein entfernterer Verwandter Frankls war der aus Prag stammende Talmudforscher und Rabbiner Zacharias Frankel (1801–1875).
• Ein entfernterer Verwandter, der Journalist Karl Raimund Hofmeier, wurde 1944 von den Nationalsozialisten – offenbar wegen seiner jüdischen Herkunft und seiner für den Informationsfluss nach Deutschland strategisch wichtigen Stellung als Berichterstatter aus Ostasien – als angeblicher sowjetischer Spion erschossen.
• Oft sind nur benachbarte Varietäten gegenseitig verständlich (Kontinuum), während sich Sprecher entfernterer Varietäten nicht in ihren eigenen Dialekten miteinander verständigen können, sondern sich einer sogenannten Dachsprache bedienen müssen.
• Speziell beim UKW-Empfang durch Autoradios können so große Feldstärkeschwankungen auftreten, dass ein entfernterer Sender kurzzeitig höhere Feldstärke erzeugt.

• das "entanglement" weit entfernterer Einheiten wie Japan und Deutschland untersucht.
• Wegen Krankheit setzte er seinen Sohn Tokimune (damals noch ein Kleinkind) als Tokusō ein, während Hōjō Nagatoki, ein entfernterer Verwandter als Shikken ernannt wurde um Tokimune zu unterstützen.
• ... Populationsindex bei Meteorströmen), was sich noch mehrere Helligkeitsstufen lang fortsetzt und mit dem Sichtbarwerden auch entfernterer Sterne der Milchstraße zusammenhängt.
• Der Weiler liegt circa drei Kilometer östlich des Hauptorts Weitnau. Ein entfernterer Teil der Siedlung im Nordosten wird auch als Unterleutfritz bezeichnet.
• Der Dirigent Artur Bodanzky war ihr Onkel mütterlicherseits, der Komponist Arnold Schönberg ein entfernterer Onkel.