Übersetzung für 'geweiht' von Deutsch nach Latein

geweiht

sacer {adj}

sanctus {adj}

castus {adj}

votivus {adj}

benedictus {adj}

consecratus {adj}

---

Werbung

dem Janus geweiht

Ianuarius {adj}

dem Mars geweiht

Martius {adj}myth.

den Totengöttern geweiht

dis manibus sacrum <DMS, SDM>

der Vesta geweiht

Vestalis {adj}

unter Auspizien geweiht

auspicatus {adj}

---

nach veranstalteter Vogelschau geweiht

auspicatus {adj}

• 1990 wurde er in der serbisch-orthodoxen Diözese Batschka im Kloster Kovilj zum Mönch und später zum Diakon geweiht. 1991 wurde er in den Mönchspriesterstand geweiht.
• Der Kirchenbau wurde 1726 geweiht und nach einem Brand 1794 neu geweiht. Der südseitige Anbau und der Turm wurden 1870 erbaut. Die Kirche wurde 1985 restauriert.
• Die Kirche wurde 1863 erbaut und geweiht. Sie ist der "Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter" geweiht. Die Kirche gehört zur Eparchie Ober-Karlovac der serbisch-orthodoxen Kirche.
• Die Kirche war ursprünglich dem Apostel Petrus geweiht, seit ihrer Nutzung als Pfarrkirche – d. h. wahrscheinlich schon seit dem 16./17. Jahrhundert – ist sie dem Hl. Nikolaus von Myra geweiht.
• Die Patres Fridolin Klaiber (geweiht 1895), Lullus Gatterdam (geweiht 1900) und Theodard Boelaars (geweiht 1910) feierten den Empfang ihrer Priesterweihe vor 40, 35 bzw.

• Eine im 13. Jh. errichtete Burgkapelle, die dem Heiligen St. Ägidius geweiht war, wurde ab 1488 durch eine neue Kapelle am heutigen Kirchenstandort ersetzt und demselben Heiligen geweiht.
• 2008 wurde mit Kay Goldsworthy in Perth die erste Bischöfin in der Anglican Church of Australia geweiht. 2014 wurde Sarah Macneil zur Bischöfin im Bistum Grafton geweiht.
• 1433 wurde der ursprüngliche Bau durch einen heute noch weitgehend erhaltenen, in der Tradition der Grazer Leechkirche stehenden Neubau ersetzt und vom Salzburger Erzbischof geweiht.
• Die erste Kirche in Theilheim wurde 1477 geweiht. Sie war 16 Meter lang und 6 Meter breit und allen Heiligen geweiht.
• Iwannis Ephrem Bilgic wurde 1910 zum Priester geweiht und nach dem Tod seiner Frau durch Patriarch Ignatius Ephräm I.

• Gisela Forster (* 27. März 1946 in München) ist eine deutsche Theologin, die entgegen dem Kirchenrecht 2002 zur römisch-katholischen Priesterin und 2003 zur Bischöfin geweiht geweiht wurde.
• 1668 wurde eine Pestkapelle errichtet und 1678 geweiht. Der Neubau wurde 1744 errichtet und 1761 geweiht.
• Bereits 930 wird eine Holzkirche erwähnt, die dem Heiligen Ulrich geweiht war. Die heutige Kirche wurde 1631–1668 im Zuge der Reformation der Heiligen Dreifaltigkeit geweiht.
• Den Hochaltar mit einem neugotischen Aufbau schuf Ignaz Leinmüller und wurde 1901 geweiht. Zwei neugotische Seitenaltäre der Firma Plakolb und Hochmuth wurden 1904 geweiht.
• Die Kirche im Kleinstockertal wurde 1680 errichtet und dem hl. Antonius geweiht. Sie wurde 1844 von einer Lawine zerstört, wieder aufgebaut, dann jedoch dem Hochfest Mariä Heimsuchung geweiht.

• Drei Glocken sind im Kirchturm untergebracht: eine f-Glocke (der Muttergottes geweiht), eine g-Glocke (dem hl. Josef geweiht) und a-Glocke (dem hl. Bonifatius geweiht).