Werbung
 Übersetzung für 'kleine Wurzel' von Deutsch nach Latein
radicula {f}kleine Wurzel {f}
Teiltreffer
stirps {f}Wurzel {f}
biol.
radix {f}
Wurzel {f}
herb.
volvus {m}
knollige Wurzel {f}
herb.
bulbus {m}
knollige Wurzel {f}
exradicitus {adv}mit der Wurzel
radicitus {adv}mit der Wurzel
eradicare {verb} [1]mit der Wurzel ausreißen
tuberculum {n}kleine Beule {f}
entom.
muscula {f}
kleine Fliege {f}
foculus {m}kleine Feuerstätte {f}
foculus {m}(kleine) Opferpfanne {f}
flucticulus {m}kleine Welle {f}
lusciniola {f}kleine Nachtigall {f}
anim.
musculus {m}
kleine Maus {f}
falcicula {f}kleine Sichel {f}
falcula {f}kleine Sichel {f}
arma
lanciola {f}
kleine Lanze {f}
gastr.
caccabulus {m}
kleine Pfanne {f}
vocula {f}kleine Stimme {f}
sphaerula {f}kleine Kugel {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ihre Vorderflügeloberseite zeigt verschiedene Brauntöne, von denen sich ein kleiner weißer Fleck nahe der Wurzel sowie ein bis drei kleine weiße Flecke nahe am Apex abheben.
  • "Ipomoea capillacea" ist eine ausdauernde Pflanze, die eine kleine knollenförmige Wurzel als Überdauerungsorgan bildet.
  • Danach bilden sich die Zellwände und aus dem Gewebe entwickelt sich schrittweise eine Wurzel, eine kleine stammartige Struktur von Zellen und zwei Keimblätter (Kotyledonen), deren Oberseiten nah zueinander platziert sind.
  • Er zeigt folgende Trockenheitsanpassungen: Er hat kleine immergrüne Lederblätter mit eingesenkten Drüsen die ätherische Öle als Transpirationshemmer tragen; außerdem ist er ein Tiefwurzler, dessen Wurzel bis zu 1 Meter Tiefe erreichen kann.
  • Das Wort "Fliese" (für „kleine dünne Steinplatte“) wurde Ende des 17.

  • Die Etymologie des Namens Nantheuil ist gallischen Ursprungs und leitet sich ab vom Wort "nanto" mit der Bedeutung Tal, kleine Schlucht.
  • Bagging würde hier etwa viele kleine Entscheidungsbäume berechnen, und den Durchschnitt ihrer Ergebnisse verwenden, wodurch die Varianz (und damit auch die Fehlerrate) deutlich sinkt.
  • Die zwergig wachsenden und kleine Büschel bildenden Pflanzen stehen einzeln oder sind nur wenig verzweigt.
  • Die hinteren Backenzähne zeigen zusätzlich noch eine kleine, mesiale Nebenspitze vor der Hauptspitze und eine dritte distale Nebenspitze.
  • Beide sind gut gelaunt und tauschen kleine Geschenke aus.

  • Im Süden gibt es außerdem eine Fuß-und-Rad-Brücke über die kleine Weser zum Buntentorsdeichschart.
  • Die Kleine Bibernelle ist eine ausdauernde krautige Pflanze und ein Hemikryptophyt, der Wuchshöhen zwischen selten 10 bis meist 40 und 60 Zentimetern erreicht.
  • "Achsenbulbillen" wie beim Knöllchen-Knöterich ("Polygonum viviparum") beinhalten eine verdickte Sprossachse, an der sich kleine Würzelchen ausbilden.
  • Großes und kleines Chelidonium dienten äußerlich angewendet zur Behandlung von Hauterkrankungen, das „kleine Chelidonium“ aber besonders als äußerlich anzuwendendes, nekrotisierend wirkendes Ätzmittel.
  • Die Vorfahren von Herbert Grundmann waren kleine Bauern und Handwerker im östlichen Sachsen.

  • Die sukkulente "Euphorbia tulearensis" bildet sehr kleine Sträucher aus.
  • Dazu gehören vier rustikale Reliefs aus der Zeit um 1500 sowie vermutlich einige kleine Einzelfiguren und Gruppen, die Johannes und eine trauernde Frau darstellen und möglicherweise Fragmente eines volkreichen Kalvarienbergs sind.
  • Mit einer Kopfrumpflänge von 17 bis 24,6 cm, einer Schwanzlänge von 16 bis 25 cm und einem Gewicht von 147 bis 405 g ist die Art eine kleine bis mittelgroße Stachelratte.
  • Diese war zunächst nur eine von mehreren kleinen Privatbibliotheken, gedacht zur politischen Aufklärung und Erbauung von Arbeitern.
  • Weitere Generationen ergeben kleinere Individuen.

    Werbung
    © dict.cc Latin-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!