Übersetzung für 'kleines Heiligtum' von Deutsch nach Latein

kleines Heiligtum {n}

sacellum {n}

---

Heiligtum {n}

sacrarium {n}relig.

templum {n}

sacrum {n}relig.

fanum {n}

Werbung

inneres Heiligtum {n}

repositum {n}

inneres Heiligtum {n} des Herzens

secretarium {n} mentis

Heiligtum {n} [Raum mit relig. Objekt]

cella {f}relig.

kleines Vermögen {n}

facultatula {f}

facultaticula {f}

kleines Viereck {n}

quadrula {f}

kleines Geld {n}

argentioli {m.pl}

kleines Auge {n}

ocellus {m}anat.

kleines Mädchen {n}

parva {f}

kleines Landgut {n}

praediolum {n}

kleines Kissen {n}

culcitula {f}

culcitella {f}

kleines Speisezimmer {n}

cenatiuncula {f}

kleines Ziel {n}

scopulus {m}

kleines Kind {n}

infans {m} {f}

kleines Bad {n}

balneolum {n}

• Entlang der Straße CR 153 in Richtung Medingen liegt im „Buchholzer Wald“ ein kleines Heiligtum in Form eines gallorömischen Umgangstempels.
• Der Ort des Versteckes war in seiner Version ein kleines Heiligtum neben dem Haus des "flamen Quirinalis" und auch zu seiner Zeit war das Ausspucken dort verboten.
• An wichtigen Straßenkreuzungen oder Endpunkten bedeutender Straßen, die zumeist die Grenze eines Stadtviertels, eines "vicus", bildeten, errichteten die Römer ein "compitum" genanntes kleines Heiligtum.
• Cicero und ihm folgend Plinius, dessen Zeugnis allerdings erst zur Konjektur der verderbten Stelle bei Cicero führte, erwähnen ein kleines Heiligtum der Orbona, das sich nahe dem Larenheiligtum auf der Velia an der Via Sacra befand.
• Teil der Anlage ist auch ein kleines Heiligtum, das aus zwei Räumen besteht.

• Bei dem Tempietto handelt es sich um ein kleines Heiligtum in Form eines Tempels mit vier korinthischen Säulen "in antis" und zwei kleinen seitlichen Bogengängen.
• Auf der Insel befand sich möglicherweise ein kleines Heiligtum der Göttin Isis.
• errichtete hier ein kleines Heiligtum und ließ im Mentuhotep-Tempel Statuen bei der Rampe zur Terrasse aufstellen.
• Die Aedes Tensarum (auch "Aedes Thensarum", "Thensarium" oder "Tensarium Vetus") war ein kleines Heiligtum in der "Area Capitolina" in unmittelbarer Nähe des Tempels für "Iuppiter Optimus Maximus" auf dem Kapitol in Rom.
• Der Tempel der Ops war ein kleines Heiligtum auf dem Kapitol in Rom, wahrscheinlich in der "Area Capitolina" in unmittelbarer Nähe des Tempels für "Iuppiter Optimus Maximus".

• Die Große Synagoge trug als die bedeutendste aller Wilnaer Synagogen den Titel „Kleines Heiligtum“, in Anlehnung an den antiken Tempel in Jerusalem.
• Etwas abseits der Bauwerke, auf der rechten Seite der Vonne, existierte ein kleines Heiligtum, ein Fanum.
• Dynastie gab es ein kleines Heiligtum aus Lehmziegeln und mit Holzsäulen.
• Seine letzten Lebensjahre verbrachte er in seinem Landhaus, wo er ein kleines Heiligtum, die Krypta des Erlösers entdeckte.
• entstand über den Fundamenten des alten Tempels ein kleines Heiligtum und im nebenliegenden Nordhof ein Tempel des Zeus Welchanos (Δία Bελχανό).

• An der westlichen Wand des Odeons ist ein kleines Heiligtum angeschlossen, dessen Grundriss fünf mal fünf Meter misst.
• Die Nische stellt offensichtlich ein kleines Heiligtum dar.
• Ein kleines Heiligtum des aus der 6. Dynastie stammenden Lokalheiligen Heka-ib datiert in das Mittlere Reich.